by PRESS | Nov 6, 2016 | Edukacija, Izvan Hrvatske, Muzeji, PRESS, SLO Narodni muzej Slovenije, U Europi
Narodni muzej Slovenije novembra 2016 razpisuje izobraževanje za bodoče vodnike.
K sodelovanju vabimo profesionalne turistične vodnike z licenco GZS ali drugo lokalno licenco. Pogoji za pridobitev licence za vodenje po Narodnem muzeju Slovenije so veljavna licenca za turističnega vodnika, udeležba na izobraževanju, ki bo organizirano v muzeju, opravljen izpit in podpis pogodbe z Narodnim muzejem Slovenije.
Datumi izobraževanja
Torek, 15. 11. 2016, od 10.00 do 16.00 (z odmorom za kosilo)
Sreda, 16. 11. 2016, od 11.00 do 16.00 (z odmorom za kosilo)
Kraj izobraževanja
NMS – Prešernova, Muzejska ulica 1, Ljubljana.
Pisni del izpita: NMS – Metelkova, Maistrova 1, Ljubljana
Izpit
Pisni del: ponedeljek, 10. 1. 2017, ob 10.00 na lokaciji NMS – Metelkova
Praktični del: torek, 11. 1. 2017, 12.00–16.00, in sreda, 12. 1. 2017, 10.00–15.30 na lokaciji NMS – Prešernova
Kandidati bodo za praktični del izpita razporejeni naknadno.
Vsebina izobraževanja
- Zgodovina in delovanje Narodnega muzeja Slovenije in muzejska palača na Muzejski ulici
- Predstavitev arheoloških zbirk in razstav
- Predstavitev dvanajstih izbranih predmetov, mdr. najstarejšega glasbila na svetu
- Tehnike turističnega vodenja po muzeju
- Interpretiranje muzejskih eksponatov za turiste
- Praktični prikaz vodenega ogleda
Predavatelji
Doc. dr. Mateja Kos, dr. Peter Turk, dr. Janka Istenič, dr. Daša Pavlovič, dr. Rajka Bračun Sova, Mateja Kregar Gliha, Tomislav Kajfež, mag.
Organizacija izobraževanja: dr. Andreja Breznik
Poslovna pogodba
Po uspešno opravljenem izpitu bodo vodniki prejeli licenco za vodenje po Narodnem muzeju Slovenije – Prešernova in z muzejem podpisali pogodbo o sodelovanju. Vodnikom z licenco bo omogočeno lastno organiziranje skupin in vodenih ogledov po muzeju. Od vsake prodane vstopnice za obiskovalca, ki ga v muzeju vodi sam, bo vodnik prejel polovični delež.
Pogodba se sklepa za določen čas za dobo treh let z možnostjo podaljšanja.
Narodni muzej Slovenije bo na svoji spletni strani objavil seznam turističnih vodnikov z licenco.
Cena
Kotizacija za udeležbo na izobraževanju in opravljanje vodniškega izpita znaša 80 €. V ceno je všteto izobraževalno gradivo.
Informacije in prijave sprejemamo do 7. novembra 2016 po e-pošti andreja.breznik@nms.si ali telefonu (01) 241 44 18.
Dodatne informacije tudi na naslovu m.kregar@siol.net.
Izvor
NMS PRESS
by PRESS | Oct 26, 2016 | Manifestacije, Muzeji, Popularni, PRESS, SLO Narodni muzej Slovenije, Susreti, U Europi, U šetnji gradom
Od srede do petka, 2.–4. novembra 2016, med 10. in 13. uro
Za otroke
Narodni muzej Slovenije – Metelkova
KROMPIRČKOV 3M
Otroci, preživite krompirjeve počitnice v muzejih na Muzejski ploščadi Metelkova!
Pri pripravi programa smo tudi tokrat ustvarjalne sile združili Narodni muzej Slovenije, Muzej sodobne umetnosti Metelkova +MSUM in Slovenski etnografski muzej.
Program
Sreda v Muzeju sodobne umetnosti Metelkova +MSUM-u
Eksperimentiranje z materiali, raziskovanje različnih sfer družbe, nenavadna umetniška produkcija … vse to in veliko več je sodobna umetnost! Zanimale nas bodo animacijske tehnike in skrivnostni svet filmov, zato smo na obisk povabili društvo za izvajanje filmske vzgoje Slon. Skupaj bomo rezali, lepili, animirali, snemali in programirali.
Četrtek v Narodnem muzeju Slovenije – Metelkova
Postali bomo prave dame in vitezi ter se pobliže spoznali z življenjem nekoč. Ob ogledu različnega orožja bomo odkrivali skrivnosti srednjega veka in potežkali čisto pravi viteškimeč. Izdelali si bomo tudi svoj meč in se preizkusili v umetnosti mečevanja, na koncu pa bomo dočakali še svojo povitezitev.
Petek v Slovenskem etnografskem muzeju
Včasih so rekli, če imaš krompir, da imaš srečo. Spoznali bomo zgodbo o krompirju: njegov izvor, krompir kot poljščino, hrano pa tudi zgodbe in pregovore o njem. Služil nam bo tudi za ustvarjanje. Ob pomoči mojstrice pletarke Dušanke Češarek si bomo spletli še košarico.
Cena Krompirčkovega 3M: 30 € (cena za obisk enega dne: 10 €).
Program je namenjen otrokom med 6 in 12 letom.
Prijave in informacije: izobrazevanje@mg-lj.si.
Prijave za celoten tridnevni program zbiramo do ponedeljka, 31. 10. 2016, za posamezen dan
pa bodo prijave mogoče le do zapolnitve mest. V primeru premajhnega števila prijav program odpade.
Izvor
NMS PRESS
by PRESS | Sep 14, 2016 | Muzeji, Predavanja, PRESS, SLO Narodni muzej Slovenije, Stručni, Susreti, U Europi
Predavanje: Ian Armit, DIGITAL APPROACHES TO THE ANALYSIS AND PRESENTATION OF IRON AGE ART (Digitalni pristopi pri preučevanju in predstavitvi železnodobne umetnosti)
Ponedeljek, 19. septembra 2016, ob 11. uri v Narodnem muzeju Slovenije – Prešernova
Predavatelj bo predstavil številne študijske primere digitalizacije in vizualizacije okrašenih železnodobnih predmetov iz muzejev v Sloveniji in na Hrvaškem, ki so plod raziskovanja v okviru mednarodnega projekta ENTRANS (Encounters and Transformations in Iron Age Europe). Pri projektu sodelujejo raziskovalci z Univerz v Ljubljani, Zagrebu in Bradfordu ter z Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, ki preučujejo kulturne stike v jugovzhodni Evropi in vzhodnih Alpah v času železne dobe. Pri delu uporabljajo raznolike digitalne tehnologije, namen predavanja pa je prikazati potencial teh specifičnih metod tako pri analitičnih kot pri predstavitvenih aplikacijah tridimenzionalnega slikanja.
Predavanje bo v angleškem jeziku.
Brezplačno.
Digitalne metode tridimenzionalnega zajemanja in analize podatkov lahko spremenijo način zapisovanja, predstavljanja in interpretacije železnodobne umetnosti. Veliko predmetov, zajetih v študije projekta ENTRANS, sodi v t. i. situlsko umetnost, običajno opredeljeno kot figuralni repoussé okras na pločevinastih bronastih predmetih, kot so situle, pa tudi na pasnih sponah, čeladah in drugih predmetih. V času železne dobe se tako figuralni kot geometrični okras pojavljata tudi na širokem naboru drugih vrst materialov in predmetov, ki so enako pomembni za preučevanje socialnih vidikov železnodobne umetnosti v tem delu Evrope.
Dr. Ian Armit je zaposlen na Oddelku za arheologijo Univerze v Bradfordu v Veliki Britaniji.
Več o njegovem delu lahko preberete
na tej povezavi.
Izvor
NMS PRESS
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 10, 2016 | Autorski osvrti, Istaknuto, Izložbe, SLO Narodni muzej Slovenije, U Europi
Stalna arheološka izložba
Narodni muzej Slovenije – Prešernova
Autori i voditelji projekta: Timotej Knific, Tomaž Nabergoj
Oblikovanje izložbe i tehničko vodstvo: Gorazd Lemajič
Grafičko oblikovanje: Iztok Lemajič, IDFL arhitektura in oblikovanje, d.o.o.
Vodstvo projektnog ureda: Polona Bitenc
Stručni suradnici: Polona Bitenc, Barbara Jerin
Nacrt položaja predmeta u vitrinama: Igor Ravbar, Gorazd Lemajič
Konzervacija i restauracija: Aleš Lah, Irma Langus Hribar, Gorazd Lemajič, Zoran Milić, Nataša Nemeček, Sonja Perovšek, Miran Pflaum, Igor Ravbar, Janja Slabe, Anita Virag
in zunanji sodelavci: Miran Erič, Ivo Nemec, Nadja Šičarov
Kopije i rekonstrukcije: Miran Pflaum
Maketa knjige: Arhiv Republike Slovenije
Izložbena oprema: Lesnina MG oprema d.d., Ljubljana
podizvajalca: Archa inženiring d.o.o. – proizvodnja muzejskih vitrin, Mreža, Blatnik in družbenik d.n.o.
Prijevodi na engleski jezik: Strokovno prevajanje, Andreja Maver s.p.
Lektoriranje: Borut Petrović Jesenovec (slovenščina), David Limon (angleščina)
Redakcija tekstova: ScripTadel, d.o.o.
Ekspertize i analize: Metka Culiberg, Biološki inštitut Jovana Hadžija ZRC SAZU (analize sjemenki), Miha Jeršek, Prirodoslovni muzej Slovenije (određivanje kamena za brušenje), Ágnes Kustár, Magyar Természettudományi Múzeum, Budimpešta, Boštjan Podvršič, Marija Štefančič, Univerza v Ljubljani, Oddelek za biologijo (rekonstrukcija lica hunskg vojnika), Petra Leben-Seljak, Žiri (antropološke analize), Zoran Milić (analize XRF), Poznań Radiocarbon Laboratory (radiokarbonske analize), Borut Toškan, Inštitut za arheologijo ZRC SAZU (određivanje životinjskih kostiju), Žiga Šmit, Institut Jožef Stefan (analize PIXE), Dimitrij Mlekuž, Center za preventivno arheologijo ZVKDS (obrada lidarskih snimki)
Izrada zemljovida: GeoPodobe Vida Bitenc s.p.
Crteži: Ida Murgelj, Roman Hribar, Igor Rehar
Panoramske fotografije: Jože Hanc
Fotografije: Tomaž Lauko, Jože Hanc in Agencija RS za okolje, Bayerische Staatsbibliothek München, Igor Dolinar, Boris Farič, Srečo Habič, Loški muzej Škofja Loka, Narodna in univerzitetna knjižnica, Narodni muzej Slovenije, National Museum of Ireland, Nejc Saje, Igor Sapač, Vinko Šribar, Samo Tanacek, Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU, Universitätsbibliothek Heidelberg, Boris Vičič
Tehničke službe: Hamid Koso, Kajo Močevnik, Maj Močevnik, Boštjan Pogorelc, Petra Grom
Samo Šterk (večpredstavnost)
Izložena građa: Narodni muzej Slovenije in Arhiv Republike Slovenije, Pokrajinski muzej Murska Sobota, Zavod za varstvo kulturne dediščine, Območna enota Maribor, zasebne zbirke
Dječji kutak: dizajn Andreja Breznik, Timotej Knific, Gorazd Lemajič, Alja Vute;
crteži Ivan Mitrevski
Galerija fotografija [autor Vendi Jukić Buča]
Galerija fotografija [autor Tomaž Lauko]
Izložba ‘Srednjeveške zgodbe s stičišča svetov’/‘Srednjovjekovne priče s područja doticaja svjetova’ posljednji je dio novoobnovljenog stalnog postava arheološke izložbe Narodnog muzeja Slovenije. Izložba je otvorena 18. lipnja te se kronološki i prostorno nastavlja na antičku izložbu ‘Rimske zgodbe s stičišča svetov’ otvorene krajem 2014. godine.
Srednjovjekovna izložba prezentira život stanovnika današnjeg prostora Slovenije u razdoblju od 5. do 15. stoljeća, odnosno u razdoblju kasne antike i srednjeg vijeka. Ovaj tranzicijski prostor doticanja velikih zemljopisnih, jezičnih, etničkih i kulturnih područja obilježen je značajnim događajima i promjenama u navedenom razdoblju (pad Zapadnog Rimskog Carstva, jačanje kršćanstva i Crkve, nastanak barbarskih kraljevstava, doseljenje Slavena, oblikovanje feudalnih gospodarstava, grofovija i država, uspon grada te kriza kasnog srednjeg vijeka).
Temeljni izvori za izložbeno pripovijedanje arheološki su nalazi iz razdoblja kasne antike (5. i 6. st.), ranog srednjeg vijeka (7. – 10. st.), visokog srednjeg vijeka (11. i 12. st.) te kasnog srednjeg vijeka (13. – 15. st.). Izloženo je 830 artefakata koji se čuvaju u Narodnom muzeju Slovenije i 16 posuđenih artefakata. Građa potječe s približno 70 nalazišta na području Republike Slovenije. Najistaknutija nalazišta na kojima su iskopavale arheološke ekipe Narodnoga muzeja su Pristava na Bledu, Blejski otok, Ajdovski gradec nad Vranjem, Gradišče nad Bašljem i Otok pri Dobravi, a arheološki nalazi iz Ljubljanice, proizašli kroz aktivnosti podvodnih arheologa, obuhvaćeni su posebnom zbirkom. Obuhvaćeni su i nalazi ranijih istraživača, pogotovo oni s groblja Lajh u Kranju te slučajno pronađeni pojedinačni artefakti.
Autori navode kako su zastupljenost i očuvanost arheoloških nalaza zajedno s podacima o artefaktima i njihovim nalazištima utjecali su na izbor istaknutih podataka. Prema tome, za razdoblje kasne antike i ranog srednjeg vijeka ističe se raznovrsnost stanovništva (nationumdiversitas), koja je na području Slovenije bila specifična, s obzirom da su se uz starosjedioce Rimljane naselili Germani, potom Slaveni i druge etničke skupine o kojima svjedoče brojni arheološki nalazi oružja, vojničkih garnitura, keramike, novaca i dr. Kriterij po kojem su prezentirani arheološki nalazi i nalazišta u razdoblju visokog i kasnog srednjeg vijeka odnosi se na podjelu posjeda srednjovjekovnog društva. Istaknuta su nalazišta Ljubljanica i srednjovjekovni Gutenwerd (Otok pri Dobravi). Srednjovjekovni kulturni krajolik prepoznaje se i danas. Sačuvano naslijeđe srednjeg vijeka obuhvaća arheološke nalaze i pisanu riječ, koja je u stoljećima od Brižinskih spomenika (napisanih između 972. i 1039. god) do Primoža Trubarja (1508. – 1586. god.) zapisana na slovenskom jeziku.
Gradivo je izloženo tematski i kronološko. Osim arheoloških artefakata prezentirani su panoi s tekstom, zemljovidi, reprodukcije odlomaka iz povijesnih dokumenata, rekonstrukcije i crteži. U nekoliko prostorija gusto postavljene vitrine prezentiraju brojne nalaze od različitih materijala – kamena, stakla, keramike, metala, stakla, drva i kosti. Prisutno je i nekoliko LCD televizora na kojima se reproducira edukativan video-materijal.
Vrlo je inovativno, zanimljivo i poučno osmišljen dječji kutak u obliku srednjovjekovnog gradića. Djeca su motivirana otvarati male prozore i vrata te viriti što se dešava s druge strane. Osim što je taktilan i vizualan, djeci namijenjen sadržaj obuhvaća i mirnisne ‘artefakte’ uz brojne opise i objašnjenja.
Izložbu prati istoimeni katalog [katalog uskoro predstavlja mag. Pavla Peterle Udovič].
Vendi Jukić Buča
U Splitu, 10. 9. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 9, 2016 | Autorski osvrti, Istaknuto, Izložbe, SLO Narodni muzej Slovenije, U Europi
Izložba ‘Pisalno pohištvo na Slovenskem. Zgodbe o lepoti, moči in vrednotah od 16. stoletja do danes’ (‘Namještaj za pisanje na području Slovenije. Priče o ljepoti, moći i vrijednostima od 16. stoljeća do danas’) autorice dr. sc. Maje Lozar Štamcar postavljena je u Narodnom muzeju Slovenije u razdoblju od 14. travnja do 31. listopada 2016. godine. Izloženo je 60 pisaćih stolova izrađenih u vremenu od 16. stoljeća do danas.
Najdragocjeniji i najznačajniji izlošci pisaćeg namještaja (stolići, ormarići, kabineti, sekretari), predstavljeni kronološki, okosnice su oko kojih su ispričane priče o svakom pojedinom razdoblju, ukusu onoga vremena, stilu i djelatnostima. Pratećim izlošcima ilustrirane su informacije o tome što se pisalo i iz kojih potreba, na čemu i s čime. Demonstrirane su karakteristike društvenog sloja pojedinca koji ima u vlasništvu izuzetan komad pisaćeg namještaja, ali i širi društveno-gospodarsko-politički kontekst u kojem je živio. Pojedini izlošci istaknuti su i vrlo detaljno aranžirani tipičnim artefaktima razdoblja kojemu pripadaju, a neki su na taj način postavljeni i u zasebna područja muzejske prostorije, u okviru kompletne pisaće sobe. Izrađeni su od različitih materijala, drveta, kamena, metala, plastike, a kao jedan od rijetkih i zanimljivijih ističe se šiblje vrbe.
Pojedini izlošci bili su osobni pisaći stolovi znametih Slovenaca, uglednika koji su djelovali na području kulture: Antona Aškerca, Janeza Bleiweisa, Petera Grasselija i Janeza Evangelista Kreka. Druge su izradili poznati umjetnici i smatraju se remek-djelima priznatih dizajnera i arhitekata Hermana Husa, Nika Kralja, Branka Uršiča te radionica i tvornica u Ptuju, Ljubljani i Kamniku. Najmlađi su suvremeni pisaći stolovi dizajnera Mateje Panter i Dejana Kosa.
Veliki broj izložaka porijeklom je iz domova važnih slovenskih građanskih obitelji u Celju, Kamniku, Kopru i Ljubljani, zatim plemićkih obitelji iz dvoraca Bled, Dol, Gornja Polskava, Gornja Radgona, Hrastovec, Jablje, Križ pri Komendi, Murska Sobota, Ptuj, Rajhenburg, Snežnik, Stara Loka, Šenek, Škofja Loka i Šrajbarski turn te iz drugih krajeva Europe – Augsberga, Venezije, Beča, Pariza, Ženeve te iz drugih krajeva svijeta – Japana, Kine i Egipta. Istaknuti izložak je pisaći ormar iz Firenze, firentinsko renesansno remek-djelo koje je najstariji izložak. Izložen je i stol iz nekadašnje slovenske narodne skupštine.
Tekstovi izložaka i panoa napisani su na slovenskom i engleskom jeziku. Izložbu prati pedagoško-andragoški program koji uključuje brojne radionice, vodstva i predavanja. U zasebnom dijelu postavljen je kutak prilagođen djeci u okviru kojeg se mogu zabaviti sami pišući i crtajući na prilagođenim stolovima te veliki direktorski stol s telefonom i ispijenom šalicom kave za kojim odrasli posjetitelji mogu upisati svoje mišljenje u knjigu dojmova, kap što direktori potpisuju važne dokumente 🙂
Galerija fotografija [autor Vendi Jukić Buča]
Vendi Jukić Buča
U Splitu, 9. 9. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 4, 2016 | Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, SLO Narodni muzej Slovenije, Stručna literatura, U Europi
Narodni muzej Slovenije, 2015.
Web
NMS
Tip: monografija
Izdavač: Narodni muzej Slovenije
Urednica serije: Maja Lozar Štamcar
Urednički odbor: Darko Knez, Tomaž Nabergoj, Jože Podpečnik, Elisabeth Schmuttermaier, Bojana Rogelj Škafar, Mojca Šorn, Peter Vodopivec
Prijevod: Tomaž Lazar
Jezik: slovenski, engleski
Stranica: 326
ISBN 978-961-6981-02-6
Galerija fotografija [autor: VJB]
NMS – Naslovnica monografije Tomaža Lazara ‘Poznosrednjeveško topništvo na Slovenskem’. Foto: VJB.
Monografija ‘Poznosrednjeveško topništvo na Slovenskem – Raziskave dveh zgodnjih topov iz Pokrajinskega muzeja Ptuj – Ormož’ autora dr. sc. Tomaža Lazara, publicirana je kao 13 knjiga u okviru serije Viri. Gradivo za materialno kulturo Slovencev. Ova serija Narodnog muzeja Slovenije, koja je počela izlaziti 1994. godine, obuhvaća publikacije kojima se predstavljaju rezultati istraživanja na području materijalne kulture različitih povijesnih razdoblja u Sloveniji. Njezina namijena je procijeniti materijalne ostatke iz prošlosti i odrediti njihov značaj kao povijesnog izvora u usporedbi s onima pisanima.
Monografijom su predstavljeni rezultati istraživanja dva najstarija topa koja se čuvaju u Pokrajinskom mjuzeju Ptuj – Ormož. Rezultati ovog specifičnog istraživanja upotpunjeni su opisom šireg konteksta razvoja i tehnologije topništva te navoda podataka koji se tiču spoznaja o vatrenom oružju na području Slovenije. Autor je koristio dostupne analitičke metode u suradnji s brojnim ustanovama i pojedincima. Većina istraživačkog rada obavljena je u razdoblju između 2010. i 2012. godine: točan vizualni pregled i mjerenje topova, slikanje unutrašnjosti cijevi s videoskopskom kamerom, metalografske analize izdvojenih uzoraka željeza, analize XRF i FTIR premaza boje te ultrazvučno i radiografsko snimanje topova.
‘Pet let po začetku raziskav lahko izsledke opravljenega dela končno celovito predstavimo javnosti v dvojezični publikaciji z obsežnim slikovnim gradivom, risbami in tehničko dokumentacijo. Da bi spoznaja o tehnološkem ustroju ptujskih topov umestili v primeren zgodovinski kontekst, smo se odločili, da v knjigo vključimo tudi uvodni pregled razvoja zgodnjega ognjenega orožja v Evropi in še posebej na slovenskom prostoru. Potreba po takšnem sintetičnem pregledu je še toliko večja, ker gre za tematiko, s katero se domačje zgodovinopisje za zdaj ni resneje spoprijelo, zato ostaja skorajda neznano tako laični kot strokovni javnosti.’
‘Pet godina nakon završetka istraživanja možemo rezultate obavljenoga rada konačno u cjelosti predstaviti javnosti u dvojezičnoj publikaciji s opsežnim slikovnim gradivom, crtežima i tehničkom dokumentacijom. Kako bi spoznaju o tehnološkom ustroju ptujskih topova postavili u primjeren povijesni kontekst, odlučili smo u knjigu uključiti također i uvodni pregled razvoja ranog vatrenog oružja u Europi i posebice na slovenskom prostoru. Potreba za takvom sintezom je veća s obzirom da se radi o tematici s kojom se domaća historiografija do sada nije ozbiljnije pozabavila, zato ostaje skoro nepoznata laicima, ali i stručnoj javnosti.’
Tomaž Lazar, iz Predgovora
Prijevod: VJB.
Monografija je podijeljena na brojna poglavlja. Na koncu se nalazi popis arhivskog gradiva i objavljenih izvora, popis literature i kratica, navedene su kratice numizmatičkih i mjerskih jedinica te rječnik termina. Kompaktnih, malih ali praktičnih dimenzija,opremljena je brojnim fotografijama u boji, tabelama, mikroskopskih snimaka, arhivskih fotografija, tehničkom dokumentacijom, crtežima i dr.
Zahvaljujem Narodnom muzeju Slovenije na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 29. 7. 2016.
