by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Oct 4, 2017 | Arheološki muzej u Zagrebu, Autorski osvrti, Istaknuto, U Hrvatskoj, Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu, Zagreb, 2015.
AMZ
Urednik: Ivan Drnić
Autor: Ivan Drnić
Recenzenti: Dragan Božič, Marko Dizdar
Crteži: Miljenka Galić
Fotografije: Igor Krajcar
Grafika i kartografija: Ivan Drnić
Jezik: hrvatski, engleski
Stranica: 219
Cijena: 250 kn
ISBN 978-953-6789-91-7
Galerija fotografija [foto: VJB]
Naslovnica monografije ‘Kupinovo’. Foto: VJB.
Monografija “Kupinovo – roblje latenske kulture” 12. je publikacija objavljena u okviru serije Katalozi i monografije Arheološkog muzeja u Zagrebu, autora Ivana Drnića (kustos Pretpovijesnog odjela Arheološkog muzeja u Zagrebu).
Publikacijom je predstavljeno nalazište Kupinovo u Srijemu. U Arheološkom muzeju u Zagrbu pohranjena je većina od 223 artefakta koliko je pronađeno na nalazištu. U Publikaciji je obrađena navedena građa kao i ona koja se čuva u Naturhistoriches Museumu u Beču.
Premda je autor skromno zaključio kako je pred nama još dosta nedovršenog posla jer su muzejski depoi i arhivi prepuni iznimne građe koja čeka zasluženu stručnu i znanstvenu evaluaciju, te da se iskreno nada da ova knjiga, sa svim svojim ograničenjima, predstavlja malen doprinos na tom putu, ovu monografiju možemo smatrati njegovim velikim korakom koji donosi nove spoznaje u rekonstrukciji mlađeg željeznog doba, a kojega je na prostoru južne Panonije obilježila latenska kultura.
Iz Predgovora, Jacqueline Balen, tadašnja ravnateljica Arheološkog muzeja u Zagrebu
Publikacija je podijeljena na četiri cjeline s poglavljima. Prvom cjelinom predstavljen je širi kontekst latenske kulture i opisuje Lokalitet. U drugoj se obrađuje građa prema vrsti nalaza (mačevi, korice, koplja, štitovi, pojasne garniture, noževi, fibule, obručasti nakit, ženski pojasevi, staklene perle, toaletni pribor, dio kola/konjske opreme, oruđe, keramičke posude). Treća cjelina obuhvaća interpretaciju groblja, a četvrta se odnosi na zaključak.
Prije Kataloga nalazi se još Zahvala i Lista nalazišta.
Katalog obuhvaća popis nalaza, njihov opis, dimenzije, navod materijala, datacije i literature.
Na kraju Publikacije donose se popis literature i table s crtežima.
Publikacija je velikog formata i tvrdo ukoričena te sadrži brojne fotografije u boji, karte i rekonstrukcije.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju u Zagrebu na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Bilice, 3. 10. 2017.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Oct 3, 2017 | Arheološki muzej u Zagrebu, Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, Stručna literatura, U Hrvatskoj, Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu, Zagreb, 2016.
AMZ
Za nakladnika: Sanjin Mihelić
Urednik: Tomislav Bilić
Autori: Miroslav Nađ, Anja Bertol Stipetić
Recenzenti: Ivan Mirnik, Mirjana Vojvoda
Fotografije: Filip Beusan, Igor Krajcar (kat. I)
Jezik: hrvatski, engleski
Stranica: 219
Cijena: 250 kn
ISBN 978-953-6789-96-2
Galerija fotografija [foto: VJB]
Naslovnica publikacije ‘Kamenica’. Foto: VJB.
Monografija “Kamenica – Ostava rimskog srebrnog novca iz zbirke Arheološkog muzeja u Zagrebu” 14. je publikacija objavljena u okviru serije Katalozi i monografije Arheološkog muzeja u Zagrebu, autora Miroslava Nađa (djelatnik Numizmatičkog odjela AMZ-a) i Anje Bertol Stipetić.
Publikacijom je predstavljen sadržaj ostave ostave rimskog srebrnog novca pronađenog 1936. godine prilikom obrađivanja vinograda u Kamenici kod Niša. Same okolnosti nalaza nisu poznate.
Budući da ne postoji cjelovita objava ostave iz Niške Kamenice, već samo njezino sumorno i parcijalno spominjanje u literaturi, pokazala se potreba za detaljnijom analizom ovoga značajnoga nalaza. U ovome radu objavljeno je 4096 denara i antoninijana iz spomenute ostave koji se čuvaju u sklopu numizmatičke zbirke Arheološkog muzeja u Zagrebu, a pripisuju se razdoblju od Marka Antonija te careva od Vespazijana do Maksimina Tračanina.
Iz Uvoda, Autori
Svi primjerci novca determinirani su po relevantnoj literaturi, statistički su obrađeni po suvremenim numizmatičkim standardima uz grafički prikaz rezultata.
Publikacija je podijeljena na dva dijela – tekst analize i katalog. Tekstualni obuhvaća poglavlja Uvod, Okolnosti nalaza ostave, Broj kameničkih primjeraka i usmena priopćenja o njima, Dosadašnji stavovi oko problema datacije, mogući vlasnici i razlog ukopa ostave iz Kamenice, Povijesne okolnosti, Analiza dijela ostave iz Arheološkog muzeja u Zagrebu, Primjerci koji ne pripadaju dijelu kameničke ostave iz fundusa Arheološkog muzeja u Zagrebu, Komparacija dijelova ostave iz Arheološkog muzeja u Zagrebu i dijela iz Narodnog muzeja u Nišu, Beogradski dio ostave, Analiza dijela ostave koji se čuva u Arheološkom muzeju u Zagrebu u kontekstu ostava horizonta Maksimina Tračanina. Na kraju cjeline nalazi se Zaključak, Literatura i Kratice.
U kataloškom je dijelu – Table – svaki primjerak novca predstavljen fotografijom u boji s obje strane (avers i revers).
Publikacija je velikog formata i tvrdo ukoričena te sadrži brojne fotografije u boji, karte, grafikone i table.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju u Zagrebu na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Bilice, 3. 10. 2017.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 7, 2017 | Autorski osvrti, Časopisi, Institucije, Institucije u Hrvatskoj, Istaknuto, Muzejski dokumentacijski centar, Publikacije, Stručna literatura
Muzejski dokumentacijski centar, Zagreb, 2017.
MDC
Za nakladnika: Višnja Zgaga
Urednica: Lada Dražin-Trbuljak
Prijevod sažetaka: Graham McMaster
Redakcijski odbor: Sanja Acalija, mr. sc. Goran Arčabić, Milvana Arko Pijevec, dr. sc. Darko Babić, Markita Franulić, Vlasta Gracin, Jasna Jakšić, mr. sc. Željka Jelavić, Mihaela Kulej, dr. sc. Ljiljana Kolešnik, Željka Kolveshi, dr. sc. Željka Miklošević, Višnja Zgaga, Lada Dražin-Trbuljak
Fotodokumentacija: MDC, Zagreb, Muzeji, Autori
Jezici: hrvatski, engleski
Stranica: 324
ISSN 0350-7165
Cijena: 120 kn
Galerija fotografija [foto: VJB]
Foto: VJB.
Tema broja: Muzej filma – film u muzeju
Popis članaka
Filmska baština i etika
Str. 6 – 13
dr. sc. Thomas Elsaesser
Filmska baština i etika prisvajanja: nađena snimka na razmeđu arhiva, muzeja i interneta
Iskustva europskih muzeja filma
Str. 14 – 24
Donata PESENTI CAMPAGNONI
Nacionalni muzej filma u Torinu
Str. 25 – 30
Alejandro BACHMANN
Film u muzeju, film i muzej, filmski muzej: Fragmenti o odnosima između medija i institucija
Str. 31 – 37
Michael TERWEY
Film u nacionalnome muzeju medija
Str. 38 – 43
Metka DARIŠ
Slovenska kinoteka – Filmski muzej
Muzejske i arhivske zbirke filmske građe i kinematografske opreme
Str. 44 – 49
mr. sc. Rhea IVANUŠ
Dokumentarna filmska građa 20. stoljeća u Hrvatskome povijesnome muzeju
Nataša MATUŠIĆ
Ratna priča na filmu
Str. 50 – 53
Krešimir BAŠIĆ
Zbirka kinematografske tehnike u Tehničkom muzeju ‘Nikola Tesla’
Str. 54 – 61
Krsitina NOSKOVIĆ
Zbirke popratnoga filmskoga gradiva u Odjelu Hrvatskog filmskog arhiva Hrvatskoga državnog arhiva
Kustoske prakse
Str. 62 – 64
Laila TOPIĆ
Medijska fasada Muzeja suvremene umjetnosti – mjesto susreta animiranog filma i medijske umjetnosti
Str. 65 – 69
Branka BENČIĆ
‘Kino umjetnika’
Suvremena umjetnost i film
Str. 70 – 75
Darko ŠIMIČIĆ
Tomislav Gotovac i film
Muzeološka funkcija i mjesto video/filma u muzeju. Prezentacija filmske/video građe
Str. 76 – 80
dr. sc. Zvjezdana ANTOŠ
Predstavljanje etnografskog filma na konferencijama, muzejskim izložbama i festivalima
Str. 81 – 85
dr. sc. Vladimir BOCEV
Etnološki dokumentarni film u Muzeju Makedonije
Tko se brine za film u muzejima, arhivima, knjižnicama
Str. 86 – 91
dr. sc. Mirko DUIĆ
dr. sc. Martina IVANOVIĆ DRAGIJA
Film u knjižnici: stručne kompetencije knjižničara za rad u filmskim zbirkama
Zaštita filmske/video baštine
Str. 92 – 95
Carmen LHOTKA
Oktavijan Miletić – od amaterskog filma preko DVD izdanja do budućih generacija
Izazov u susretu ‘analognog’ svijeta i nove digitalne paradigme
Str. 96 – 104
Barbara BORČIĆ
‘Postaja DIVA’: arhiviranje slika i vremena
Str. 105 – 110
Darko FRITZ
Audiovizualni arhivi: umjetničko samoarhiviranje
Str. 111 – 116
Dan OKI
Interakcija i samoarhiviranje kao umjetnička praksa
Stručna, znanstvena i umjetnička istraživanja
Str. 117 – 121
Sonja LEBOŠ
Filmski muzej u gradu, grad u filmskom muzeju
Str. 122 – 126
Tamara NIKOLIĆ ĐERIĆ
Senzorna etnografija i novi mediji u bilježenju nematerijalne kulture / alternativne prakse prijenosa znanja, iskustava i vizualno-antropoloških paradigmi u muzeološkom konekstu
Str. 127 – 131
dr. sc. Sandra UREM
Od Gavazzija i Štampara prema etnografskom filmu?
Str. 132 – 138
Maria FLORENCIA LUCHETTI
Audio-vizualni arhivi i znanstveno istraživanje na području drušvenih znanosti u Argentini
Str. 139 – 142
Nade GENEVSKA BRAČIĆ
Film kao muzejski predmet
Počeci makedonske kinematografije
Str. 143 – 148
Ivan RAMLJAK
Povijest kinoprikazivaštva na otoku Korčuli
Riječ je o…
Str. 149 – 164
Nina LIŠNIĆ
Muzej kao sredstvo integracije migranata i promoviranja kulturne različitosti
Iz muzejske teorije i prakse
Str. 165 – 170
Helena PUHARA
Lucija VUKOVIĆ
Od rimske kuće do biografskog muzeja Vlaha Bukovca
Str. 171 – 175
Luka ČORAK
Javna ustanova Aquatika – slatkovodni akvarij Karlovac i Gradski muzej Karlovac, mogućnosti i potencijali
Str. 176 – 177
Matija KALČIĆ
Zbirka Sabljarić
Str. 178 – 182
Helena KUŠENIĆ
Marija MESARIĆ
Donacija dr. Hrvoja Neimarevića Muzeju grada Koprivnice
Str. 183 – 187
Gabrijela BUTIGAN
Muzejska izložba kao mjesto ‘sukoba’ sjećanja
Str. 188 – 190
mr. sc. Sanda KOČEVAR
Kafotka – digitalni arhiv, virtualni mužej ili nešto treće
Str. 191 – 193
dr. sc. Vendi JUKIĆ BUČA
Razgovor s Borisom Mašićem, muzejskim savjetnikom u Muzeju grada Zagreba
Str. 194 – 196
dr. sc. Maja Šojat Bikić
Hipertekstualno hodočašće: muzeološki diskurs izložbe ‘Sveta mjesta starih Zagrepčana – hodočasnička odredišta Zagrepčana u 17. i 18. stoljeću’
Zaštita
Str. 197 – 200
Manjak restauratora?
Publikacija je opremljena ilustrativnim materijalom, arhivskim fotografijama i fotografijama.
Zahvaljujemo Muzejskom dokumentacijskom centru na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 7. 9. 2017.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 7, 2017 | Arheološki muzej Istre, Autorski osvrti, Istaknuto, Katalozi, Publikacije, Pula, Stručna literatura, U Hrvatskoj
Arheološki muzej Istre, Pula, 2017.
AMI
Za organizatora i izdavača: Darko Komšo
Urednik kataloga: Maja Čuka
Autor kataloga: Maja Čuka
Crteži: Goran Čvrljak
Prijevod: Elis Barbalich-Geromella, Neven Ferenčić
Fotografije: Goran Vranić
Jezici: hrvatski, engleski, talijanski
Stranica: 78
ISBN 978-953-8082-15-3
Galerija fotografija [foto: VJB]
Foto: VJB.
Katalog “Obitelj Hütterott – Zaboravljene uspomene dalekih putovanja” prati istoimenu izložbu otvorenu 19.05. 2017. godine u Galeriji C8 Arheološkog muzeja Istre u Puli, autorice Maje Čuke. Izložbu je moguće pogledati do 19.10.2017. godine.
Izložbom i katalogom prezentirana je zbirka prapovijesnih artefakata koji se čuvaju u Arheološkom muzeju Istre u Puli.
Nakon Drugog svjetskog rata, u Pulu su dospjeli artefakti koji su činili dio privatne zbirke bogate tršćanske obitelji Hütterott, porijeklom iz Njemačke, koja je na prijelazu iz 19. u 20. st. živjela na otoku Sv. Andrija kraj Rovinja (Crveni otok), tada u njihovom vlasništvu. Riječ je o arheološkim i etnološkim artefaktima koje je obitelj Hütterott prikupljala i čuvala, ali nije poznato kada, gdje i s kojom svrhom ih je nabavila. Detaljna dokumentacija o zbirci nije sačuvana, ali veliki broj artefakata koji su bili u njihovu vlasništvu, nakon rata je otuđen i gubi im se trag.
Izložba i katalog “Obitelj Hütterott – Zaboravljene uspomene dalekih putovanja” kroz prezentaciju malobrojnih predmeta koji se čuvaju u Prapovijesnoj zbirci Arheološkog muzeja Istre donose priču o sjaju ali i tragičnom kraju ove bogate i ugledne obitelji industrijalaca, trgovaca i poduzetnika
Iz Predgovora, ravnatelj AMI-ja Darko Komšo
Katalogom je prezentirana povijest obitelji Hütterott a sadržaj zbirke prezentiran je preko poglavlja koja su nazvana prema interesima i afinitetima Obitelji: Ljubav prema moru, Ljubav prema arheologiji, Ljubav prema neobičnim predmetima.
Na kraju Publikacije nalazi se Zaključak, kataloški dio s informacijama o izlošcima (prevladavaju kamene alatke i keramičke posude) i njihovim fotografijama te popis literature.
Publikacija je opremljena fotografijama u boji, arhivskim crno-bijelim fotografijama i crtežima.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju Istre u Puli na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
U Zagrebu, 7. 9. 2017.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 7, 2017 | Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, SLO Narodni muzej Slovenije, Stručna literatura, U Europi
Narodni muzej Slovenije, 2017.
Web
NMS
Tip: monografija
Izdavač: Narodni muzej Slovenije
Odgovorni urednik: Tomaž Lazar
Urednički odbor: Luka Culiberg, Tomaž Lazar, Gašper Oitzl, Franci Smrdel, Bojan Šibenik
Autori kataloških jedinica: Tomaž Lazar, Bojan Šibenik, Massimo Rossi, Mateja Kos, Barbara Trnovec, Dušan koman, Christoph Steidl Porenta
Autori vezanih tekstova: Tomaž Lazar, Dušan Koman, Barbara Trnovec
Prijevodi japanske poezije: Luka Culiberg
Japanska kaligrafija: Chikako Shigemori Bučar
Recenzenti: Marko Frelih, Chikako Shigemori Bučar
Autori kataloških fotografija: Tomaž Lauko, Bojan Šibenik, Peter Rombo, Tomaž Lazar, Bojan Salaj
Jezik: slovenski
Stranica: 380
Cijena: 35 EUR
ISBN 978-961-6981-15-6
Link na osvrt izložbe: http://www.arheologija.hr/?p=10738
Galerija fotografija [autor: VJB]
Foto: VJB.
Monografija ‘Poti samurajev – japonsko orožje in bojevniška kultura na Slovenskem’, grupe autora, publicirana je prilikom održavanja istoimene izložbe u Narodnom muzeju Slovenije – Metelkova. Izložba je otvorena 30. 5. i može se razgledati do 5.11. 2017. godine.
Autor koncepta izložbe, vođa projekta i glavni urednik prateće monografije je dr. Tomaž Lazar, djelatnik Odjela za povijest i primijenjene umjetnosti Narodnog muzeja Slovenije (zbirke vezane uz povijest do 18. stoljeća, konkretno oružje i ratnu opremu, naprave, mjerila, igračke, nakit, pečate i lapidarij).
Monografija predstavlja temeljni istraživački rad u Sloveniji, u kojem su prvi puta u cjelosti predstavljene povijesne poveznice između Japana i Slovenije.
Ko pomislimo na samuraje, se nam pred očmi zvrstijo podobe iz zgodovinskih knjig in filmov. Vidimo ih kot neustrašne vojščake, ki so si za poslanstvo izbrali večni boj z zlom. S katano v roki in ob brezkompromisnem upoštevanju svojega strogega etičnega zakonika so bili dolga stoletja strah vzbujajoči varuhi Japonske. Bojevniki, ki se niso bali smrti in jim je bila čast pomembnejša od življenja, so se v času miru posvečali tudi študiju, poeziji, kaligrafiji, matematiki in urejanju vrtov.
Kad pomislimo na samuraje, pred očima nam se pojave slike iz povijesnih knjiga i filmova. Vidimo ih kao neustrašive ratnike, koji su kao poslanstvo izabrali vječnu borbu sa zlom. S katanom u ruci i s beskompromisnim poštivanjem svojeg strogog etičkog kodeksa bili su tijekom dugih stoljeća zastrašujući zaštitnici Japana. Ratnici, koji se nisu bojali smrti i kojima je bila čast važnija od života, u razdoblju mira posvećivali su se studiju, poeziji, kaligrafiji, matematici i uređivanju vrtova.
mag. Barbara Ravnik, direktorica NMS-a
Prijevod: VJB.
Nakon Predgovora, koji potpisuje Tomaž Lazar, Monografija je podijeljena na dvije velike cjeline – Prispevki i Japonska kulturna dediščina v zbirkah Narodnega muzeja Slovenije.
Prispevki buhvaćaju teme koje se tiču Japana i japanske kulture u cjelini kroz povijesni aspekt ali i apsekt suvremene kulture temeljem koje je o Japanu i Japancima prezentiran određeni dojam, kao i poveznicu sa Slovenijom. Sadrže osam članaka: Slovensko odkrivanje Japonske (Tomaž Lazar), Bušido: pot pojevnikov ali romantično brezpotje? Samuraji in njihov kodeks (ki ga ni bilo) (Luka Culiberg), Japonski braniki mečev v zapuščini arhitekta Ivana Jagra (Dušan Koman), Japonske borilne veščine u Sloveniji (Peter Fistrovič), O filozofskih, religijskih in etičnih vidikov japonskega bojevništva in borilnih veščin (Tina Lorbek), Samuraji in njihovo izročilo v filmski umetnosti (Igor Kernel), Vojskovanje in vojaška tehnologija v dobi samurajev (Tomaž Lazar).
Druga cjelina (Japonska kulturna dediščina v zbirkah Narodnega muzeja Slovenije) obuhvaća članke, odnosno analizu arefakata japanske provenijencije koji se čuvaju u NMS-u, prema njihovoj vrsti i namjeni te postupak konzerviranja i restauracije najznačajnijih artefakata – oružja i ratne opreme: Orožje in bojna oprema (Tomaž Lzar), Keramika (Mateja Kos), Konserviranje in restavriranje japonskega orožja in bojne opreme iz zbirke Narodnega muzeja Slovenije (Igor Ravbar), Japonski lak – uruši (Nataša Nemeček), Preiskava barvnih plasti na japonskem oklepu N 35061 (Lea Lagan, Klara Retko, Polonca Ropret).
U Katalogu razstavljenih predmetov artefakti (izlošci) predstavljeni su detaljnim opisom i fotografijom. Na samom početku predstavljen je kronološki razvoj oblika i dimenzija pojedinih vrsta japanskih mačeva. Prije svake cjeline/zbirke (Meči, Oklepi, Japonska v Deželnem muzeju, Ivan Kuralt, Ivan Jagert, Ivan Maček, Zadnje življenje Samurajev) nalazi se kratki opis onoga što predstavlja/sadrži.
Na kraju Monografije nalazi se popis izvora i literature (Viri in literatura), slovar japanskih izraza (Slovarček japonskih izrazov) i registar imena (Register imen).
Kao i izložbenim postavom, Monografijom dominiraju tipične japanske boje – bijela, crvena i crna. Velikih je dimenzija i tvrdo ukoričena. Sadrži brojne slikovne priloge, fotografije, ilustracije i kaligrafske napise.
Zahvaljujem Narodnom muzeju Slovenije na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 7. 9. 2017.
Uz članak Monografija – Poti samurajev (osvrt Vendi Jukić Buča) >http://www.arheologija.hr/?p=10974. Fotografije: Vendi Jukić Buča.
Posted by Arheologija on 7. rujna 2017
by Suradnik | Sep 5, 2017 | Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, Stručna literatura
Deblak s konca 2. stoletja pr. n. št. iz Ljubljanice na Vrhniki – Študija o ladjah in čolnih predrimskega in rimskega Navporta z orisom plovbe na Ljubljanskem barju med prazgodovino in novim vekom
Avtor/Autor: Andrej Gaspari
Vrsta: monografija
S prispevki/S prilozima Irene Šinkovec, Davida Badovinca, Ronalda Bockiusa, Katarine Čufar, Mateja Drakslerja, Katje Kavkler, Maksa Merele, Tatjane Tomazo-Ravnik in Tomaža Verbiča
Založnik/Izdavač: Znanstvena založba Filozofske fakultete in Muzej in galerije mesta Ljubljane, 2017
Zanj/Za: Branka Kalenić Ramšak (UL FF) in Blaž Peršin (MGML)
Jezikovni pregled /Jezični pregled: Katja Paladin (slovensko besedilo), Tine Verbič (angleško besedilo)
Prevod/Prijevod: Polona Maver
Prelom/Prijelom: Taja Dežman, Peter Bulovec (Zavod NaNovo)
Tisk/Tisak: Tisk Žnidarič d.o.o., Kranj
Jezik: slovenski, angleški/engleski
ISBN 978-961-237-929-2
Naklada: 300 izvodov
Cena/Cijena: 28 eur
Galerija fotografij/Galerija fotografija [autor VJB]
Foto: VJB.
Na Ljubljanskem barju s skupno površino 110 km2 je bilo odkritih okoli 60 deblakov, kar ga uvršča med območja z največjim številom dokumentiranih tovrstnih najdb v Evropi. Deblak iz reke Ljubljanice na Vrhniki je v začetku 90ih prejšnjega stoletja odkril potapljač, policist, Miro Potočnik. Sledilo je dokumentiranje deblaka v letu 2001. Ostanki deblaka so bili v letu 2015 dvignjeni iz struge in prepeljani v konservatorsko delavnico Restavratorskega centra Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije (ZVKDS RC). Tik ob krmi deblaka je bil izkopan tudi del stranice razbitine šivane ladje iz 2. stol. pr. n. št.
Knjiga je temeljna in analitična objava deblaka iz Ljubljanice na Vrhniki.V njej je predstavljena zgodovina raziskav deblaka, od njegovega odkritja, dokumentiranja, varovanja in končnega dviga iz struge Ljubljanice. Okoliščine raziskave razkriva opis metodologije ter poteka raziskave in dviga. Terenski razvid podaja natančen oris struge Ljubljanice, stratigrafijo najdišča pred in po odložitvi deblaka, z ostanki človeškega skeleta v sedimentu pod deblakom. Sledi podroben opis najdbe, s predstavitvijo oblike, velikosti in izdelave deblaka ter stopnje ohranjenosti, s poškodbami in popravili. Poseben odsek je namenjen tkanini, s katero je bila uporabljena kot tesnilo pri popravilih premca in razpok. Avtorji se lotijo tudi hidrostatičnih izračunov, s katerimi predstavljajo njegove lastnosti (teža, volumen tovornega prostora ipd.), nosilnost in plovne lastnosti. Poglavje se zaključuje s preliminarnim opisom vidnih delov razbitine šivane ladje in njene datacije.
Drugi del knjige obsega analiza, v kateri Gaspari primerja značilnosti vrhniškega deblaka in ga umešča v ladjedelniške tradicije poznoprazgodovinske in rimske Emone, obravnava plovbo po Ljubljanici ter njeno plovnost v mlajši železni dobi in rimskem obdobju.
Publikacija je opremljena z bogatim slikovnim gradivom (fotografijami in načrti deblaka ter drugih najdb, virtualnimi rekonstrukcijami, ortomozaiki, kartami ipd.). Knjigo zaključuje sklep in seznam literature.
Avtorju Andreju Gaspariju se zahvaljujemo za promocijski izvod knjige.
***
Na ukupnoj površini od 110km2 Ljubljanskog barja otkriveno je oko 60 lađa izrađenih od debla, što Ljubljansko barje svrstava među područja s najvećim brojem dokumentiranih nalaza te vrste u Europi. Lađu izrađenu od debla u rijeci Ljubljanici na Vrhniki počekom 90ih godina prošlog stoljeća otkrio je ronilac, policajac Miro Potočnik. Slijedilo je dokumentiranje nalaza 2001. godine. Ostaci lađe podignuti su 2015. godine iz kanala i odneseni u konzervatorsku radionicu Restauratorskog centra Zavoda za zaštitu kulturnog nasljeđa Slovenije (ZVKDS RC). Na poziciji u blizini područja na kojem se nalazila krma lađe iskopan je i dio stranice olupine šivane lađe iz 2. st. pr. n. e.
Knjiga je temeljna i analitička objava lađe izrađene od debla iz Ljubljanice na Vrhniki. U njoj je prezentirana povijest istraživanja ove lađe, od njezinog otkrića, dokumentiranja i čuvanja do konačnog podizanja iz kanala Ljubljanice. Okolosti istraživanja otkriva opis metodologije te tijek istraživanja i njezinog podizanja. Terenski pregled donosi detaljan opis kanala Ljubljanice, stratigrafiju nalazišta prije i nakon vađenja lađe, s ostacima ljudskog kostura u sedimentu ispod nje. Slijedi deteljan opis nalaza, s prezentacijom oblika, veličine i izrade lađe te stupnja očuvanosti, s oštećenjima i popravcima. Poseban odlomak namijenjen je tkanini, koja je služila kao brtvilo za popravak pramca i pukotine. Autori donose hidrostatične izračune s kojima prezentiraju njezine karakteristike (težina, volumen teretnog prostora i sl.), nosivost i karakteristike plovidbe. Poglavlje završava preliminarnim opisom vidljivih dijelova olupine šivane lađe i njezine datacije.
Drugi dio publikacije sadržava analizu u kojoj Gaspari uspoređuje karakteristike vrhničke lađe i postavlja ju u tradicije borodogradnje kasnoprapovijesne i rimske Emone, analizira plovidbu po Ljubljanici i njezinu plovidbenost u mlađem žljeznom dobu i rimskom razdoblju.
Publikacija je opremljena bogatim ilustrativnim materijalom (fotografije i nacrti lađe i drugih nalaza, virtualnim rekonstrukcijama, ortomozaicima, kartama itd.). Knjiga završava zaključkom i popisom literature.
Zahvaljujemo autoru Andreju Gaspariju na ustupljenom primjerku.
Pavla Peterle Udovič
Na Lavrici, 4. 9. 2017
Prijevod: VJB.
