by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Sep 4, 2016 | Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, SLO Narodni muzej Slovenije, Stručna literatura, U Europi
Narodni muzej Slovenije, 2015.
Web
NMS
Tip: monografija
Izdavač: Narodni muzej Slovenije
Urednica serije: Maja Lozar Štamcar
Urednički odbor: Darko Knez, Tomaž Nabergoj, Jože Podpečnik, Elisabeth Schmuttermaier, Bojana Rogelj Škafar, Mojca Šorn, Peter Vodopivec
Prijevod: Tomaž Lazar
Jezik: slovenski, engleski
Stranica: 326
ISBN 978-961-6981-02-6
Galerija fotografija [autor: VJB]
NMS – Naslovnica monografije Tomaža Lazara ‘Poznosrednjeveško topništvo na Slovenskem’. Foto: VJB.
Monografija ‘Poznosrednjeveško topništvo na Slovenskem – Raziskave dveh zgodnjih topov iz Pokrajinskega muzeja Ptuj – Ormož’ autora dr. sc. Tomaža Lazara, publicirana je kao 13 knjiga u okviru serije Viri. Gradivo za materialno kulturo Slovencev. Ova serija Narodnog muzeja Slovenije, koja je počela izlaziti 1994. godine, obuhvaća publikacije kojima se predstavljaju rezultati istraživanja na području materijalne kulture različitih povijesnih razdoblja u Sloveniji. Njezina namijena je procijeniti materijalne ostatke iz prošlosti i odrediti njihov značaj kao povijesnog izvora u usporedbi s onima pisanima.
Monografijom su predstavljeni rezultati istraživanja dva najstarija topa koja se čuvaju u Pokrajinskom mjuzeju Ptuj – Ormož. Rezultati ovog specifičnog istraživanja upotpunjeni su opisom šireg konteksta razvoja i tehnologije topništva te navoda podataka koji se tiču spoznaja o vatrenom oružju na području Slovenije. Autor je koristio dostupne analitičke metode u suradnji s brojnim ustanovama i pojedincima. Većina istraživačkog rada obavljena je u razdoblju između 2010. i 2012. godine: točan vizualni pregled i mjerenje topova, slikanje unutrašnjosti cijevi s videoskopskom kamerom, metalografske analize izdvojenih uzoraka željeza, analize XRF i FTIR premaza boje te ultrazvučno i radiografsko snimanje topova.
‘Pet let po začetku raziskav lahko izsledke opravljenega dela končno celovito predstavimo javnosti v dvojezični publikaciji z obsežnim slikovnim gradivom, risbami in tehničko dokumentacijo. Da bi spoznaja o tehnološkem ustroju ptujskih topov umestili v primeren zgodovinski kontekst, smo se odločili, da v knjigo vključimo tudi uvodni pregled razvoja zgodnjega ognjenega orožja v Evropi in še posebej na slovenskom prostoru. Potreba po takšnem sintetičnem pregledu je še toliko večja, ker gre za tematiko, s katero se domačje zgodovinopisje za zdaj ni resneje spoprijelo, zato ostaja skorajda neznano tako laični kot strokovni javnosti.’
‘Pet godina nakon završetka istraživanja možemo rezultate obavljenoga rada konačno u cjelosti predstaviti javnosti u dvojezičnoj publikaciji s opsežnim slikovnim gradivom, crtežima i tehničkom dokumentacijom. Kako bi spoznaju o tehnološkom ustroju ptujskih topova postavili u primjeren povijesni kontekst, odlučili smo u knjigu uključiti također i uvodni pregled razvoja ranog vatrenog oružja u Europi i posebice na slovenskom prostoru. Potreba za takvom sintezom je veća s obzirom da se radi o tematici s kojom se domaća historiografija do sada nije ozbiljnije pozabavila, zato ostaje skoro nepoznata laicima, ali i stručnoj javnosti.’
Tomaž Lazar, iz Predgovora
Prijevod: VJB.
Monografija je podijeljena na brojna poglavlja. Na koncu se nalazi popis arhivskog gradiva i objavljenih izvora, popis literature i kratica, navedene su kratice numizmatičkih i mjerskih jedinica te rječnik termina. Kompaktnih, malih ali praktičnih dimenzija,opremljena je brojnim fotografijama u boji, tabelama, mikroskopskih snimaka, arhivskih fotografija, tehničkom dokumentacijom, crtežima i dr.
Zahvaljujem Narodnom muzeju Slovenije na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 29. 7. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Aug 29, 2016 | Autorski osvrti, Istaknuto, Knjige, Popularna literatura, Publikacije, SLO Narodni muzej Slovenije, U Europi
Narodni muzej Slovenije, Založba Vilinia, Ljubljana, 2016.
NMS
Web
Tip: katalog
Autor: Žiga X. Gombač
Ilustrirao: Ivan Mitrevski
Stručni suradnici: mag. Barbara Ravnik, dr. Peter Turk
Urednik: Urška Kaloper
ISBN 978-961-01-9
Galerija fotografija [autor VJB]
Naslovnica publikacije ‘Živa in stiška kneginja’. Foto: VJB.
‘Živa iz muzeja’ književna je kolekcija/serija Narodnog muzeja Slovenije za učenike osnovnih škola. Izabrane teme slovenske povijesti prezentirane su mladima na duhovit, zabavan i poučan način, putem teksta i brojnih ilustracija.
Žiga Gombač, koji se kao autor djela za mlade potpisuje kao Žiga X. Gombač, slovenski je spisatelj mlađe generacije. U suradnji s Ivanom Mitrevskim, ilustratorom specifičnog stila (koji asocira na Cartoon Networkove crtiće poput Dexterovog laboratorija) autor je, do sada, četiri knjige o djevojčici Živi, čija mama radi u muzeju i koja se, ukoliko dotakne neki povijesno/arheološki artefakt, nađe upravo u tom vremenu i sudjeluje u zanimljivoj pustolovini.
Svaka publikacija započinje dužim ili kraćim Živinim predstavljanjem te predstavljanjem Narodnog muzeja Slovenije u Ljubljani. Osim prve, publikacije su tiskane u boji, a svaka sadrži, uz tekst i ilustracije, jedan ili više stripova. Živa se čitatelju obraća u prvom licu i na taj način aktivno ga uključuje u impresije svojih doživljaja. Uz informacije o važnim slovenskim arheološkim artefaktima, Živa čitatelja upoznaje sa zanimljivim i neobičnim artefatktima specifičnog razdoblja, načinom života, krajolikom i običajima, a prezentirani su i nekadašnji recepti, koji se mogu pripraviti i degustirati.
Ovom serijom publikacija generacije slovenskih osnovnoškolaca (i njihovih roditelja) imaju priliku na simpatičan, pedagoški i znanstveno-popularan način upoznati znamenitosti svoje domovine, znamenite artefakte koji se čuvaju u Narodnom muzeju Slovenije u Ljubljani te globalne arheološke i povijesne aspekte koji su utjecali na razvoj zemlje u kojoj danas žive. Ova saznanja mogla bi biti poticaj da osobno obiđu spomenuta mjesta i kulturne ustanove i na taj način sami ‘otputuju u prošlost’.
Novim ‘nastavkom’ Živa putuje u željezno doba mjesta Stične, gdje se se sprijateljuje s lokalnom kneginjom. Čitatelj na zabavan i slikovit način, kroz tekst i strip, upoznaje razdoblje željeznog doba, koje je na području Slovenije dobro istraženo, na temelju nalaza brojnih arheoloških artefakata. Jedan od njih svjetski je poznata ornamentirana brončana situla iz Vača, datirana oko 500. godine pr. n. e., koja se čuva u Narodnom muzeju Slovenije.
Zahvaljujem Narodnom muzeju Slovenije na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 29. 7. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Aug 29, 2016 | Arheološki muzej u Zagrebu, Autorski osvrti, Istaknuto, Katalozi, Publikacije, Stručna literatura, U Hrvatskoj, Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu, Zagreb, 2003.
Web
AMZ
Tip: katalog
Izdavač: Arheološki muzej u Zagrebu
Za nakladnika: Ante Rendić-Miočević
Urednik: Jacqueline Balen
Autori kataloških jedinica: Jacqueline Balen, Željko Demo, Miljenka Galić, Sanjin Mihelić, Ivana Ožanić, Ivan Radman-Livaja, Ante Rendić-Miočević, Igor Uranić
Prijevod: Višnja Barbir, Barbara Smith-Demo
Fotografije: Filip Beusan, Damir Doračić, Nenad Kobasić
Crteži: Miljenka Galić, Krešimir Rončević
Jezik: hrvatski, engleski
Stranica: 120
ISBN 953-6789-11-6
Galerija fotografija [autor: VJB]
Naslovnica kataloga ‘Na tragovima vremena’. Foto: VJB.
Katalog ‘Na tragovima vremena – Iz arheološke zbirke Mateja Pavletića’ prati istoimenu izložbu postavljenu u Arheološkom muzeju u Zagrebu tijekom 2003. godine. Izložbom je predstavljena privatna arheološka zbirka Mateja Pavletića. Autori izložbenog projekta su Jacqueline Balen, Željko Demo, Ivana Ožanić, Ivan Radman-Livaja, Ante Rendić-Miočević i Igor Uranić.
Arheološki muzej u Zagrebu otkupio je 2001. godine zbirku, koja ukupno sadrži 1269 arheoloških artefakata različitog sadržaja, porijekla i značenja. Radi se o prapovijesnim artefaktima (najbrojniji su različiti tipovi fibula), antičkim (keramički i stakleni proizvodi, ukrasni predmeti, medicinsko-kirurški i kozmetički pribor, dijelovi vojne opreme i dr.) kojih je najveći broj, a prisutno je i nekoliko srednjovjekovnih artefakata (nakit) te artefakata egipatske provenijencije (uštebi figurice, ogrlice, brončane statuete) upitne autentičnosti, a prisutni su i primjerci antičkog brončanog novca.
‘Zanimljiv je podatak da je otkupljena Pavletićeva zbirka među najznačajnijim i najbrojnijim novim akvizicijama zagrebačkog Arheološkog muzeja. To je bio razlog što smo procijenili da ona zaslužuje pozornost kakva joj je posvećena. Budući da u njoj ima i predmeta koji nisu za izlaganje, a neki su zastupljeni u većem borju gotovo identičnih primjeraka, smatralo se nužnim za ovu prigodu načiniti odgovarajući odabir.’
Ante Rendić-Miočević, iz Predgovora
Izložbom je predstavljeno 577 artefakata, razvrstanih u 293 kataloške jedinice. Publikacija je podijeljena na dva dijela i katalog artefakata. Prvi dio obuhvaća poglavlja bazirana na vremenskoj dataciji izložaka (Pretpovijesni predmeti, Egipatski predmeti, Antički predmeti, Srednjovjekovni predmeti) kojima su artefakti tipološki prezentirani. Na kraju svakog poglavlja nalazi se popis korištene literature. Drugi dio publikacije obuhvaća skraćenu verziju ranijih poglavlja na engleskom jeziku. U kataloškom dijelu su različitim bojama označeni artefakti prema dataciji. Svaka kataloška jedinica je numerirana, fotografirana, opisana i datirana uz navod inventarnog broja i dimenzija.
Katalog je opremljen brojnim fotografijama i crtežima.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju u Zagrebu na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 28. 7. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Aug 28, 2016 | Arheološki muzej Istre, Autorski osvrti, Istaknuto, Monografije, Publikacije, Pula, Stručna literatura, U Hrvatskoj
Arheološki muzej Istre, Pula, 2016.
AMI
Web
Izdavač: Arheološki muzej Istre
Za izdavača: Darko Komšo
Autor: Luka Bekić
Uredništvo: Darko Komšo, Kristina Mihovilić, Biba Teržan, Adriana Gri Štorga, Katarina Zenzerović
Recenzenti: prof. ddr. Mitja Guštin, doc. dr. sc. Karla Gusar
Prijevod: Neven Ferenčić
Crteži: Luka Bekić
Jezici: hrvatski, engleski
Stranica: 298
ISBN 978-953-8082-01-6
Galerija fotografija [foto: VJB]
Naslovnica monografije ‘Rani srednji vijek između Panonije i Jadrana’. Foto: VJB.
Publikacija ‘Rani srednji vijek između Panonije i Jadrana: ranoslavenski keramički i ostali arheološki nalazi od 6. do 8. st.’ autora Luke Bekića predstavlja značajno dopunjeno i ispravljeno izdanje autorove istoimene doktorske disertacije obranjene na Univerzi na Primorskom u Kopru 2011. godine objavljeno u formi monografije.
‘Ova monografija, uz to što donosi novi pogled na ranosrednjovjekovnu Istru, prikazuje širu sliku događanja na svim prostorima uz koje je Istra vila povijesno neraskidivo vezana.’
Darko Komšo, iz Predgovora
Rad sadrži analizu izabranih novoistraženih ranosrednjovjekovnih nalaza i nalazišta, uglavnom s područja sjeverozapadne Hrvatske (na zapadu od rijeke Soče u Sloveniji, na sjeveru oko rijeka Drave, Mure i Zale, na istoku do gorja Papuk, rijeka Une i Krke te južno do obala Jadrana), u okviru razdoblja prvog pojavljivanja i naseljavanja Slavena na spomenutom prostoru, odnosno od druge polovine 6. stoljeća do otprilike kraja 8. st. Autor ističe kako se radi o poganskom horizontu, s obzirom da su Slaveni pokrštavani nakon doseljenja, tijekom dužeg vremenskog razdoblja. U knjizi se obrađuju dostupna arheološka nalazišta i nalazi za koje se pretpostavlja da pripadaju slavenskim doseljenicima (plemenima i narodima) s naglaskom na one neobjavljene, ali uključeni su i oni ranije poznati i analizirani. Iako je najveća pažnja analize usmjerena ka keramičkim nalazima, obrađuju se i ostali pokretni i nepokretni nalazi.
‘Problem je što se dosad o naseljavanju Slavena od 6. stoljeća na ovaj prostor znalo samo iz pisanih, povijesnih izvor, dok je materijalnih nalaza bilo malo, a upravo su nam materijalni dokazi neprocjenjivo važni kako bi potvrdili ili opovrgnuli povijesne izvore. Kako je mala vjerojatnost da će se u budućnosti pronaći novi pisani povijesni izvori, za razrješnjavanje ovih problema preostala je samo arheologija kao znanost. Iz tih razloga smatram kako je svaki konkretni korak u razrješnjavanju pitanja prva dva stoljeća slavenskih seoba od velike važnosti.’
Luka Bekić, iz Uvoda
Publikacija je podijeljena na dva dijela i nekoliko većih poglavlja. Prva cjelina posvećena je Slavenima – prezentirana su saznanja o njihovom naseljavanju dobivena na temelju povijesnih izvora uz navod mogućih teorija te preko jezika i lingvistike te njihovih vjerovanja. Druga cjelina odnosi se na prezentaciju materijalnih tragova Slavena na području između Panonije i Jadrana prema skupinama (Drava – Mura – Sava, Kras – Istra – Rijeka te Zadar – Sjeverna Dalmacija) prema nalazima naselja, grobalja pokretnih i nepokretnih nalaza. Ka kraju se nalaze zaključne rasprave koje obuhvaćaju pogled na stanje istraživanja, pitanje naseljavanja te zaključak.
Drugi dio publikacije odnosi se na katalog nalaza koji obuhvaća popis artefakata prema tablama s crtežima.
Publikacija je opskrbljena brojnim fotografijama u boji, uvećanim prikazima artefakata, crtežima i rekonstrukcijama.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju Istre na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
U Zagrebu, 31. 7. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Aug 28, 2016 | Arheološki muzej Istre, Autorski osvrti, Istaknuto, Katalozi, Publikacije, Pula, Stručna literatura, U Hrvatskoj
2014.
AMI
Web
Organizator izložbe: Općina Medulin
Za organizaotra i izdavača: Goran Buić
Suradnici na izložbi: Hrvatski restauratorski zavor, Arheološki muzej Istre-Pula
Autor izložbe i kataloga: Andrej Bader
Autori tekstova: Igor Miholjek, Iva Stojević, Andrej Bader
Autori kataloga predmeta: Iva Stojević, Andrej Bader
Oblikovanje i postav izložbe: Andrej Bader, Andrea Sardoz, Igor Miholjek
Suradnici u postavu izložbe: Korana Lukić Šuran, Helga Može Glavan, Ivana Demarin, Medulin Art, Iva Stojević, Đeni Gobić-Bravar, Ivica Cukon, Nokola Cukon
Rekonstrukcija i konzervacija građe: Andrea Sardoz, Đeni Gobić-Bravar
Fotografije: Pavle Dugonjić, Mihael Golubić, Jerko Macura, Igor Miholjek, Robert Mosković, Mario Rosanda, Miroslav Vuković, Igor Karasi, Borjan Radolović, Andrej bader, arhiv HRZ, arhiv AMI
Prijevod: Iva Stojevič, Sonja-Barbara Bader
Jezici: hrvatski, engleski
Stranica: 92
ISBN 978-953-56876-5-8
Galerija fotografija [foto: VJB]
Naslovnica kataloga ‘Antički sjaj općine Medulin’. Foto: VJB.
Katalog ‘Antički sjaj općine Medulin’ prati istoimenu izložbu kojom su 2014. godine predstavljeni arheološki nalazi ovog područja. Nastala je u suradnji Općine Medulin, Arheološkog muzeja Istre u Puli i Hrvatskog restauratorskog zavora.
Izložbom i katalogom na jednom su mjestu prezentirani arheološki lokaliteti, gradinska naselja i maritimne vile današnje općine Medulin, koje su istraživali brojni stručnjaci i arheolozi. Ističu se znanstveni doprinosi Borisa Baćića, dr. sc. Vesne Girardi Jurkić, dr. sc. Kristine Mihovilić, dr. sc. Roberta Matijašića, dr. sc. Klare Buršić-Matijašić, mr. sc. Kristine Džin i Darka Komša.
Publikacija je podijeljena na dva dijela. Prvom cjelinom prezentiran je lokalitet rimske maritimne vile na Vižuli prema poglavljima: ‘Antička arhitektura’, ‘Arheološki nalazi’ i ‘Rimski carski novac na Vižuli’ (s posebnim katalogom). Slijedi kataloški dio u kojem su prezentirani keramički, stakleni i koštani nalazi. Svaki je artefakt numeriran i opisan uz navod mjera i vrste materijala od kojeg je izrađen.
Drugi dio Publikacije, nazvan ‘Antički sjaj’, sadrži katalošku prezentaciju istaknutih artefakata od kamena, stakla, kosti, keramike, metala i plemenitih metala, odnosno staklene posude, kamene spomenike i skulpture, keramičke posude i svjetiljke, koštani pribor za uljepšavanje (češalj), nakit (ogrlice, narukvice, naušnice, fibule) te jedan primjerak brončanog pečata s natpisom. Većina nalaza potječe iz istraženih grobnih cjelina.
Na kraju je naveden popis literature.
Katalog je opskrbljen brojnim fotografijama u boji, uvećanim prikazima artefakata, crtežima i rekonstrukcijama.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju Istre na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
U Zagrebu, 31. 7. 2016.
by dr. sc. Vendi Jukić Buča | Aug 27, 2016 | Arheološki muzej u Zagrebu, Autorski osvrti, Istaknuto, Katalozi, Publikacije, Stručna literatura, U Hrvatskoj, Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu, Muzej grada Zagreba, Muzej Prigorja – Sesvete, Muzej Turopolja – Velika Gorica, Zagreb, 1994.
Web
AMZ
Tip: katalog
Izdavač: Arheološki muzej u Zagrebu
Za nakladnika: Ante Rendić-Miočević
Urednik: Ante Rendić-Miočević
Urednički kolegij: Dubravka Balen-Letunić, Vladimir Sokol, Želimir Škoberne, Pavo Vojvoda
Autori tekstova i autori kataloških jedinica: Lidija Bakarić, Dubravka Balen-Letunić, Zdenka Dukat, Zoran Gregl, Tatjana Lolić, Dorica Nemeth-Ehrlich, Ante Rendić-Miočević, Jakov Radovčić, Katica Simoni, Vladimir Sokol, Želimir Škoberne, Pavo Vojvoda
Prijevod: Nikolina Jovanović
Fotografije: Marcel Burić, Nenad Kobasić, Dorica Nemeth-Ehrlich, Ante Rendić-Miočević, Vladimir Sokol, Andrija Šmalcelj, Pavo Vojvoda, Josip Vranić, Fototeka AMZ-a, Fototeka MGZ-a
Crteži: Miljenka Galić, Krešimir Rončević
Jezik: hrvatski, engleski
Stranica: 159
ISBN 953-96043-1-1
Galerija fotografija [autor: VJB]
Naslovnica kataloga ‘Zagreb prije Zagreba’. Foto: VJB.
Katalog ‘Zagreb prije Zagreba – Arheološka baština Zagreba od pretpovijesti do osnutka biskupije 1094. godine’ prati istoimenu izložbu koja je u razdoblju od prosinca 1994. do veljače 1995. godine bila postavljena u Muzeju grada Zagreba, povodom jubileja Grada i njegove biskupije te kojom su prezentirani materijalni ostaci života na području grada Zagreba do osnivanja biskupije 1094. godine. Uz pokretnu muzejsku građu Izložbom, u novoobnovljenim izložbenim prostorima MGZ-a, prezentiran je i dio in situ nalaza otkrivenih na području Muzeja (višeslojni gradečki lokalitet sadržavao je ostatke gradinskog prapovijesnog naselja, kao i ostatke drvene fortifikacije naselja iz razdoblja srednjeg vijeka).
‘Govoreći o dugogodišnjim pripremama za ovu manifestaciju, koja je bila zamišljena kao skup različitih prigodnih događanja, svakako moramo spomenuti i neke popratne akcije koje su bile planirane za razdoblje do vremena otvaranje ove izložbe, a pobudile su zanimanje široke javnosti. To se poglavito odnosi na inauguraciju arheološkog parka u Ščitarjevu, rimskoj Andautoniji, što je prvi prezentirani antički lokalitet na zagrebačkom području.’
Ante Rendić-Miočević, iz Predgovora
Prvi dio Publikacije podijeljen je na poglavlja kojima se prezentiraju nalazi sa zagrebačkog područja i okolice grupirani prema vremenskom razdoblju kojem pripadaju, a započinje poglavljem o povijesti istraživanja. Na koncu ovog dijela nalazi se popis literature te članci u engleskom prijevodu. Drugi dio Publikacije obuhvaća katalog koji započinje kartom s pozicijama važnijih arheoloških spomenika na području Grada Zagreba. Kataloški dio organiziran je prema vremenskim razdobljima. Svaka kataloška jedinica je numerirana i opisana, datirana, a navedeno je i razdoblje iskopavanja u kojem je pronađena/kupljena. Uz pojedine artefakte nalazi se i crno-bijela fotografija.
Katalog je opremeljen brojnim fotografijama u boji.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju u Zagrebu na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
Zagreb, 28. 7. 2016.
