Program Muzeja in galerij mesta Ljubljane v letu 2017 prinaša vrsto zanimivih projektov, razstav in dogodkov v znamenju dediščine, likovne umetnosti in festivalov. Osrednji poudarek prihodnjega leta pa je zagotovo praznovanje Plečnikovega leta, saj obeležujemo 60. obletnico smrti in 145-letnico rojstva arhitekturnega mojstra.
“V prihodnjem letu praznujemo Plečnikovo leto, ki ga bo zaznamoval niz projektov v okviru Mestne občine Ljubljana in Ministrstva za kulturo, kot skrbniki Plečnikove hiše pa tudi mi pripravljamo štiri zanimive razstave, posvečene Plečnikovemu delu,” je na novinarski konferenci ob predstavitvi programa strnil Blaž Peršin, direktor Muzeja in galerij mesta Ljubljane. Podrobnejši program Plečnikove hiše si lahko preberete na tej povezavi.
Plečnikovemu letu se s programom delno pridružuje tudi Galerija Jakopič, ki med drugim pripravlja retrospektivno fotografsko razstavo Damjana Galeta – arhitekta, ki je fotografiral in fotografa, ki je arhitekturo postavljal v središče svojih interesov, tudi Plečnikovo. Program Galerije Jakopič si oglejte tukaj.
Pri oblikovanju programa za leto 2017 v Galeriji Vžigalica izhajamo iz njenega imena oziroma njegovega angleškega prevoda (Match Gallery), ki nam ponuja tri smernice. Match kot vžiganje, spodbujanje novih idej in konceptov, match kot ujemanje in sodelovanje z neodvisnimi producenti sodobne umetnosti ter match kot tekmovanje na področjih zbirateljstva, umetnosti in kulture. Kakšni vžigi se obetajo v galeriji, izveste tukaj.
Program Bežigrajskih galerij v letu 2017 bo v znamenju preglednih in spominskih razstav, razstav posvečenih pogosto spregledanim avtorjem in že tradicionalnim projektom. Katerih 12 razstav in 2 festivala boste v prihodnjem letu lahko obiskali v Bežigrajski galeriji 1 in 2, si preberite na tej povezavi.
Leto 2017 bo v Mestni galeriji Ljubljana v znamenju skupinskih razstav, grafičnega bienala in dveh samostojnih razstav umetnikov – katerih, si poglejte tukaj. Program Kulturnega centra Tobačna 001 v letu 2017 pa bo zaznamovalo 5 rezidenčnih umetnikov in 2 samostojna slovenska avtorja; več o razstavah je na voljo na tej povezavi.
Nova doba prihaja! in Srednji vek v Ljubljani bosta v prihodnjem letu dve osrednji razstavi v Mestnem muzeju Ljubljana, zagotovo pa ne edini. Kaj vse v letu 2017 pripravljajo muzejski kustosi, si preberite tukaj.
V prihodnjem letu bomo v MGML v okviru mednarodnih sodelovanjosredotočeni na produkcijo razstave Novega kolektivizma v okviru mednarodne umetnostne razstave Beneški bienale 2017: NSK Država v času. Skupaj z dogodkom, ki ga določajo kulturna prizadevanja, ponuja Paviljon NSK Države v času edinstveno priložnost za premislek vprašanja, kaj naj bi sodobna država bila. Natančneje, NSK Država v času ponuja odprto obliko državljanstva, ki je v očitnem nasprotju s prostorskimi državami. NSK Paviljon bo tako deloval kot model za razmislek o najbolj problematičnih temah današnjih držav − migracija, državljanstvo, zgodovina in nove identitete. S svojo lokacijo v Benetkah bo paviljon prav tako izzval vprašanja o evropski dediščini ter njenemu odnosu do dejanskih prebivalcev, ki tam živijo. Paviljon bo z naborom posameznikov poskušal generirati ideje o tem, kako med ljudmi graditi nove kolektivnosti in skupne zgodovine. V času, ko se fragmentacija in antagonizem zdita edini možni perspektivi bližnje prihodnosti Evrope, bo NSK Paviljon poskušal pogledati onkraj tega temnega horizonta in si zamišljati novo skupnost.
***Želimo vam prijetno in ustvarjalno leto 2017!***
Svečano otvorenje nove stalne izložbe ‘Moja Ljubljanica’, postavljene u prizemlju Kulturnog centra Vrhnika (Tržaška vesta 32, Vrhnika) održat će se u utorak, 13. rujna, u 18. sati.
Spoštovani,
v torek, 13. septembra 2016 ob 17.00 vas vljudno vabimo v Kulturni center Vrhnika (Tržaška cesta 32) na novinarsko konferenco pred odprtjem stalne razstave Moja Ljubljanica, ki je rezultat širšega projekta Doživljajsko razstavišče Ljubljanica.
Pozdravna nagovora:
Tone Peršak, minister za kulturo Republike Slovenije
Stojan Jakin, župan Občine Vrhnika
O projektu:
Janko Skodlar, vodja projekta, podžupan Občine Vrhnika
Irena Šinkovec, strokovni vodja projekta in avtorica razstave, Muzej in galerije mesta Ljubljane
dr. David Stopar, strokovni vodja mikrobioloških raziskav, Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani
dr. Andrej Gaspari, strokovni vodja arheoloških raziskav in soavtor razstave, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Damijan Gašparič, odgovorni projektant in soavtor razstave, Delavnica d.o.o.
Z nami bodo tudi drugi partnerji na projektu, ki bodo z veseljem dopolnili odgovore na vaša vprašanja.
Na tiskovni konferenci vam bomo na kratko predstavili rezultate celotnega projekta ter vizijo za
razvoj širšega porečja Ljubljanice s področij kulturne in naravne dediščine ter trajnostnega razvoja in turizma s povezovanjem na lokalni, regionalni in nacionalni ravni. Reka Ljubljanica, ki je vpeta v bogato krajino Ljubljanskega barja in krasa, in je zaradi redke ohranjenosti in množičnosti arheoloških najdb svojevrsten fenomen, ki daleč presega državne meje, nudi namreč izjemen potencial za prepoznavnost Slovenije v svetu.
V Muzeju in galerijah mesta Ljubljane se tradicionalno pridružujemo vseslovenski akciji Poletna muzejska noč, letos že 14. po vrsti. Naš program na desetih različnih lokacijah prinaša številne vodene oglede, delavnice za družine, projekciji filmov in še več zanimivih razstav, ki si jih lahko ogledate samostojno.
Noč ima svojo moč … obiščite Muzej in galerije mesta Ljubljane na Poletno muzejsko noč 2016. Vrata muzeja in galerij bodo ponekod odprta vse od 10.00 do polnoči!
Poletna muzejska noč je največja skupna akcija slovenskih muzejev, ki letos že 14. leto odpira vrata muzejev, galerij in drugih kulturnih institucij. Vabljeni v našo družbo!
MESTNI MUZEJ LJUBLJANA
, Gosposka 15 GALERIJA JAKOPIČ, Slovenska c. 9
10.00–24.00 Sebastião Salgado: Geneza
Sebastião Salgado, eden najuglednejših in v svetu najbolj iskanih živečih fotografov, se v Galeriji Jakopič in v Mestnem muzeju Ljubljana premierno predstavlja v Sloveniji in regiji s projektom Geneza. Projekt, ki je nastajal osem let in geografsko zajema vse celine ter najbolj oddaljene konce sveta, je fotografov odziv na bridkosti človeštva, ki jih je kot svetovni popotnik in fotoreporter beležil v desetletjih svoje kariere. S svojim delom se je za vedno vpisal v svetovno zgodovino fotografije in postal eden največjih mojstrov reportažne fotografije. V svoj objektiv je ujel prelomne dogodke sodobne človeške civilizacije, ki so ga globoko zaznamovali.
10.00–24.00 Družinski ogled razstaveSebastiao Salgado: Geneza
Da bo ogled fotografij še bolj zanimiv, sta vam na voljo dva poučna in zabavna otroška vodnika. Prilagojena sta dvema starostnima skupinama (4–7 let in 8–12 let).
10.00–24.00 Grob rimske zdravnice s Slovenske ceste
Spomladi 2015 so arheologi ob prenovi Slovenske ceste naleteli na presenetljivo najdbo, rimski grob zdravnice iz 1. stol. n. št. Najdbo groba zdravnice oziroma kirurginje si lahko ogledate v zakladnici muzeja.
18.00 Vodstvo Martina Horvata po muzejski kleti Vabljeni na vodstvo muzejskega arheologa Martina Horvata, ki bo spregovoril o arheoloških najdbah pod Turjaško palačo, s poudarkom na grobu rimske zdravnice s Slovenske ceste.
10.00–24.00 Čipka
Razstava ob 17. svetovnem čipkarskem kongresu predstavlja izbor muzealij, ki so zaradi občutljivosti redko predstavljene, vsebinsko pa so povezane s čipko od 16. stoletja ter vse do 1. polovice 20. stoletja.
10.00–24.00 Obrazi Ljubljane
Mestni muzej s svojo stalno razstavo Obrazi Ljubljane predstavlja Ljubljano kot raznolik življenjski prostor, kot gospodarsko, politično, upravno in ustvarjalno središče.
21.00 Večerni sprehod z rimskimi duhovi
Podajte se na večerno vodstvo po stopinjah prebivalcev nekdanje Emone, s pridihom mistike in skrivnostnosti. Pridružite se rimskim duhovom na njihovem sprehodu po antični Emoni. Pohod z baklami se začne v Mestnem muzeju Ljubljana, nadaljuje pa po sledeh ljubljanskih antičnih spomenikov. Na brezplačnem vodstvu si lahko ogledate emonske arheološke parke in druge zanimive sledi 2000 let stare predhodnice naše prestolnice.
22.30 Slikanje s svetlobo, delavnica
Na Trgu francoske revolucije se pod mentorstvom Matevža in Katje Paternoster odvija delavnica slikanja s svetlobo. MESTNA GALERIJA LJUBLJANA, Mestni trg 5
11.00–24.00 Valovanje v skulpturi, skupinska razstava
Skupinska razstava Valovanje v skulpturi nadaljuje razstavno in teoretično raziskovanje sodobne slovenske skulpture z izborom del nekaterih najvidnejših slovenskih akademskih kipark in kiparjev različnih generacij. V sklopu razstave se predstavljajo umetniki: Drago Tršar, Milena Braniselj, Marko A. Kovačič, Vit Rozman, Elena Fajt, Tobias Putrih, Katja Oblak in Jure Fingušt.
20.00 Vodstvo po razstavi z dr. Sarivalom Sosičem
PLEČNIKOVA HIŠA, Karunova 4 in 6
10.00–24.00 Ogled stalne razstave o Plečnikovi dediščini
Plečnikova hiša je od nedavne prenove bogatejša še za novo stalno razstavo, ki predstavlja najpomembnejše projekte Jožeta Plečnika in arhitektovo življenje.
18.00–23.00 Brezplačni vodeni ogledi Plečnikovega domovanja
15 minutna vodstva bodo potekala vsako polno uro za skupine do 7 ljudi. Obvezne vnaprejšnje rezervacije mest sprejemamo v petek, 17. 6. od 8.00 do 15.00 na 01 24 12 506.
18.00–24.00 Okna naj bodo bela, bela, čista, predstavitev dokumentarnega filma o obnovi Plečnikove hiše, 2013–2015
Konservatorji, arhitekti, gradbeniki, restavratorji, kustosi in drugi strokovnjaki so bili vpleteni v celovito obnovo Plečnikove hiše, bisera slovenske kulturne dediščine 20. stoletja. Njihovo večletno delo in trud, vložen v dvoletno temeljito prenovo hiše, je zajet v dokumentarni film, posnet tekom trajanja vseh del. Film z naslovom ”Okna naj bodo bela, bela, čista” – to naj bi bile po pričevanju Plečnikove gospodinje Urške Luzar zadnje besede arhitekta Jožeta Plečnika – je posnel filmski ustvarjalec in fotograf Tone Stojko, nastal pa je v produkciji Muzeja in galerij mesta Ljubljane.
GALERIJA VŽIGALICA, Trg francoske revolucije 7
12.00–24.00 Svetlobna gverila: Narava – razstava
Mednarodni festival Svetlobna gverila, ki letos praznuje 10. obletnico, je posvečen sodobni vizualni umetnosti, katere osnovno izrazno sredstvo je medij svetlobe. V letu, ko se Ljubljana ponaša z nazivom Zelene prestolnice Evrope, smo za vodilo festivala izbrali temo Narave.
21.30–24.00 Lenka Đorojević, Lina Rica, Maja Burja, Staš Vrenko: Koda Kup fasada Gosposke ulica 13
ARHEOLOŠKI PARK EMONSKA HIŠA, Mirje 4 ARHEOLOŠKI PARK ZGODNJEKRŠČANSKO SREDIŠČE, Erjavčeva 18
10.00–22.30 EMONA. Po rimski Ljubljani, krožna arheološka pot po središču Ljubljane
Podajte se na pot po 2000 let stari dediščini Emone. Odkrijte starodavne mestne skrivnosti na krožni poti po rimski Ljubljani. Obiščite Emono v treh arheoloških parkih: Emonska hiša, Zgodnjekrščansko središče in Rimski zid ter na drugih prepoznavnih točkah antičnih spomenikov v Ljubljani, ki so povezani v dvokilometersko krožno pot.
18.00–20.00 Arheopeskovnik za družine
Rimljanka Honorata vas bo v družbi žabice Ljube popeljala med ruševine starodavnega mesta Emona. Skupaj boste izdelali mini mozaike, v peskovnikih kot pravi arheologi opravili izkopavanja čisto pravih replik rimskih predmetov in poskusili kulinarične specialitete Emoncev. Dobimo se na AP Zgodnjekrščansko središče. *V primeru dežja delavnica odpade.*
20.00 Prva uporaba aplikacije Nexto po Emoni
S pomočjo spletne aplikacije Nexto doživite rimsko Emono kot obogateno multimedijsko izkušnjo. Dobimo se pred Mestnim muzejem Ljubljana. S seboj prinesite mobilne telefone in slušalke. Podrobnosti o aplikaciji. *V primeru dežja predstavitev odpade.*
BEŽIGRAJSKA GALERIJA 1, Dunajska 31
10.00–20.00 Milena Usenik. Povezovanja, slike 2004–2015
Na razstavi predstavljamo umetničine ekspresivne stvaritve, ki nas selijo v slikarstvo gestualosti, vizij novega in samosvojega slikarstva.
10.00–20.00 Risanje
Oglejte si razstavo in poustvarite svoj vtis!
10.00–20.00 Risanje
Oglejte si razstavo in poustvarite svoj vtis!
KULTURNI CENTER TOBAČNA 001, Tobačna ulica 1
11.00–21.00 Anne Harild: Prostori in strukture, samostojna razstava
Na ogled bo razstavni projekt danske umetnice Anne Harild, ki je nastal tekom njenega rezidenčnega bivanja v Ljubljani. Projekt je del izmenjave rezidenčnih umetnikov z T.H.I.S. iz Londona.
11.00–21.00 Stalna zbirka Tobačnega muzeja
Tobačna Ljubljana, ustanovljena 19. januarja 1871, je Ljubljani skozi desetletja svojega delovanja dajala svojevrsten pečat. Spoznajte življenje in delo v tovarni, ki je pomembno zaznamovala zgodovino Ljubljane.
Ponudnik prevozov GoOpti bo na Poletno muzejsko noč v Ljubljani omogočil brezplačne vožnje po krožni poti od 18.40 do 00.10 (eno v smeri urinega kazalca in eno v nasprotni smeri), in sicer:
Cankarjeva pred Narodno galerijo (prevzem za Moderno galerijo, Narodni muzej Slovenije in Narodno galerijo) > Maistrova pred MSUM (prevzem za Slovenski etnografski muzej, Muzej sodobne umetnosti Metelkova in Narodni muzej Slovenije – Metelkova) > Fužinski grad (prevzem za Muzej za arhitekturo in oblikovanje) > Trg francoske revolucije (prevzem za Mestni muzej Ljubljana in staro Ljubljano).
*
Celoten program Poletne muzejske noči 2016 najdete na tej povezavi.
Arheologi so v okviru prenove Slovenske ceste spomladi 2015 naleteli na izjemno najdbo skoraj 2000 let starega rimskega groba. Antropološka analiza kosti in številni bogati pridatki, ki so se ohranili pod kamnitim pokrovom celi dve tisočletji, kažejo na to, da gre za grob zdravnice oziroma kirurginje iz Emone druge polovice 1. stol. n. št.
V grobu, ki smo ga arheologi po dveh tisočletjih previdno odprli, so odkrili stekleno žaro s posmrtnimi ostanki pokojnice in novcem, dva steklena kozarca in dve steklenici, bronasto posodico s palčko (kozmetični pribor) ter izredno zanimivo oblikovano in skrbno okrašeno medeninasto posodo.
Kovinska čaša ima na zunanji strani vgravirane živalske (ptice) in rastlinske motive. V skladu z verovanjem v posmrtno življenje so namreč tudi Rimljani v grobove dajali pridatke, za katere so verjeli, da lahko umrlemu pomagajo na poti v onstranstvo (hrana, pijača, denar), in predmete, s katerimi so bili v času življenja pokojniki osebno tesno povezani ali pa so jih uporabljali pri svojem delu (osebni predmeti, orodje, orožje).
Med slednje gotovo sodi orodje, ki je bilo v pepelnici najdeno med razpadlimi ostanki lesa. Predmeti so bili prvotno shranjeni v leseni šatulji, ki pa je povsem razpadla. Bronasta skalpela z železnim ročajem, pinceta, igla in drugi predmeti se praktično ne razlikujejo od podobnega orodja, ki ga še danes lahko srečamo v kakšni zdravniški ali zobozdravniški ordinaciji
. (Iz besedila odgovornega arheologa Martina Horvata, MGML)
Grob emonske zdravnice si zdaj prvič lahko ogledate v zakladnici muzeja.
Razstavo dopolnjujejo besedila odgovornega arheologa Martina Horvata (MGML), terenskega arheologa Reneja Masaryka (Skupina STIK) ter odgovornega konzervatorja Matjaža Bizjaka (MGML).
Vstopnina (v okviru ogleda razstave Obrazi Ljubljane): 4 € / znižana 2,5 €.
Obisk na osmih predavanjih cikla Arheologija od blizu nam kaže na to, da osebna zgodba arheologa, ki je v zadnjih 30 letih vodil ali sodeloval na več pomembnejših arheoloških raziskavah v Ljubljani, je zanimiva! Vabljeni na zadnje letošnje predavanje, ki bo v torek, 15. 12., ob 18.00 na stalni lokaciji v Mestnem muzeju. Tema: Gosposka ulica, Turjaška palača, 1995–2004 (2. del).
Predavanje poteka približno eno uro in je brezplačno.
Arheolog se z izkopavanji v hiši, kjer domuje ustanova, v kateri opravlja dela in naloge kustosa, res ne srečuje ravno pogosto. Predvsem z vidika prezentacije gradiva je to gotovo nenavaden in hkrati velik izziv. Prisluhnite Martinu Horvatu na sklepnem predavanju in se na lastne oči prepričajte, kako nam je uspelo dragocene arheološke najdbe vključiti v sodobno muzejsko postavitev.
V letu 2016 bosta ciklus Arheologija od blizu s predavanji o raziskavah na lokacijah Špica in Slovenska cesta (Emonika) nadaljevali arheologinji Irena Šinkovec in dr. Bernarda Županek.
U razdoblju između 21. in 23. listopada, u Mestnem muzeju Ljubljana, održat će se 2. međunarodni simpozij o zaštiti i osiguranju antičkih mozaika in situ.
Restauratorsko-konzervatorski zahvati; nanošenje privremene zaštite na rimski mozaik u Celju 2014. godine. Foto: Robert Peskar, arhiv ZVKDS. Ustupio: MGML PRESS.
Med 21. in 23. oktobrom bo v Mestnem muzeju Ljubljana potekal 2. Mednarodni simpozij o zaščiti in varovanju antičnih mozaikov in situ.
Predavanja bodo osredotočena na vprašanja zaščite in vzdrževanja antičnih mozaikov na kraju samem, torej tam, kjer so bili odkriti. Ta zahtevna naloga je v zadnjih desetletjih najpogosteje predmet interdisciplinarnih projektov, pri katerih so udeleženi arheologi, restavratorji, konservatorji in arhitekti. Interdisciplinarnost kot nujna komponenta uspešnih prezentacijskih projektov bo predstavljena tudi na primerih dobre prakse prenove Arheološkega parka Emona ter Arheološkega parka Simonov zaliv.
Simpozija se bo s predstavitvami svojih spoznanj in preteklih projektov udeležilo 12 tujih in 9 domačih strokovnjakov. Organizatorji simpozija s tako širokim spektrom predavateljev in predstavljenih tem poskušajo nadrobno prediskutirati temo, ki je relativno ozka, pa vendar zato nič manj pomembna za področja varovanja dediščine, arheologije, konservatorstva, restavratorstva, umetnosti in arhitekture.
Med drugimi se bo simpozija udeležil tudi prof. Alessandro Lugari, ki sicer poučuje na mednarodno znani mozaični šoli v italijanskem Spilimbergu. Na predavanju bo predstavil možnosti začasne zaščite na arheoloških najdiščih ter navedel nekaj konkretnih primerov.
Simpozij organizira več inštitucij, ki se v Sloveniji ukvarjajo z omenjeno tematiko, in sicer: Restavratorski center in Center za preventivno arheologijo Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Univerza na Primorskem, Muzej in galerije mesta Ljubljane, Akademija za likovno umetnost in oblikovanje ter Zavod za gradbeništvo Slovenije.
PROGRAM
2. SIMPOZIJ O MOZAIKIH:
”ZAŠČITA IN VZDRŽEVANJE MOZAIKOV IN SITU”
2nd SYMPOSIUM ON MOSAICS:
”PROTECTION AND MAINTENANCE OF MOSAICS IN SITU”
21.-23. oktober 2015 / October 21-23, 2015
Ljubljana, Slovenija / Ljubljana, Slovenia
Sreda / Wednesday, 21.10.2015
8.30-11.00 Registracija / Registration
9.00-9.20 Uvodni nagovori / Opening ceremony
Dr. Robert PESKAR, generalni konservator Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije / Conservator General of Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia
Prof. dr. Irena LAZAR, dekanja Fakultete za humanistične študije, Univerza na Primorskem / Dean of Faculty of Humanities, University of Primorska
Izr. prof. Boštjan BOTAS KENDA, dekan Akademije za likovno umetnost in oblikovanje, Univerza v Ljubljani / Dean of Academy of Fine Arts and Design of Ljubljana, University of Ljubljana
Blaž PERŠIN, direktor Muzeja in galerij mesta Ljubljane / Director of Museum and Galleries of Ljubljana
I. Predseduje / Chairperson: Bernarda ŽUPANEK
9.20-9.40 Judita LUX, Marija Ana KRANJC:
Mozaiki in situ v Sloveniji: historično ozadje in današnje stanje
Mosaics in situ in Slovenia: historical background and present state
9.40-10.00 Martina LESAR KIKELJ:
Razvoj konservatorsko-restavratorske metodologije na področju mozaikov v Sloveniji: 2010–2015
Development of the conservation-restoration methodology in the field of mosaics in Slovenia: 2010–2015
10.00-10.30 Maja FRANKOVIĆ, Branislava LAZAREVIĆ TOSOVIĆ:
Izdelava regionalne podatkovne zbirke: Možnosti za dostopnost mozaikov in situ
Creation of regional database: Potential for accessibility of mosaics in situ
10.30-11.00 Brigitta Maria KÜRTÖSI:
In situ pro et contra: stanje poznoantičnih mozaikov iz Savarie, Madžarska
In situ pro et contra; the situation of Late Antique mosaics from Savaria, Hungary
11.00-11.30 Odmor za kavo / Coffee Break
II. Predseduje / Chairperson: Maja FRANKOVIĆ
11.30-12.00 Alessandro LUGARI:
Program vzdrževanja talnih in stenskih dekoracij v vili Kvintilijev (Villa dei Quintili) v Rimu
Maintenance programme for the floors and wall decorations in the Villa dei Quintili. Rome
12.00-12.30 Peter BERZOBOHATY:
Konstrukcija poznoantičnih mozaikov
The construction of late Roman mosaics
12.30-13.00 Mishko TUTKOVSKI:
Mozaik iz episkopalne bazilike v Stobiju: postavitev mozaika in situ na jekleni nosilec
Mosaic from the Old Episcopal Basilica in Stobi: Placing the mosaic in situ on a steel platform
13.00-15.00 Odmor za kosilo / Lunch Break
15.00-15.30 Reneta ATANASOVA KARAMANOVA:
Mozaik iz term v Augusti Traiani
Mosaic from the Baths of Augusta Traiana
15.30-16.00 Jasminka GRGUREVIĆ:
Ostanki rimske vile z mozaiki v Risanu – varovanje in vzdrževanje mozaikov
Remains of Ancient Roman Villa with Mosaics in Risan – protection and maintenance of mosaics
16.00-16.30 Toni ŠAINA, Biljana PETROVIĆ-MARKEŽIĆ:
Konservatorsko-restavratorska dela na arheološkem najdišču Katoro pri Umagu
Conservation-restoration works on archaeological site Katoro near Umag
16.30-17.00 Razprava / Discussion
17.00-17.30 Plakati / Poster session
Danijela BRIŠNIK, Marjana KRUMPESTAR:
Konservatorska izhodišča za prezentacijo in zaščito mozaikov na Glavnem trgu 17, 17a v Celju
Conservation policies for the presentation and protection of mosaics in Glavni trg 17, 17a in Celje
Sabina KRAMAR, Maja GUTMAN:
Sestava pripravljalnih plasti ometov pri rimskih mozaikih v Sloveniji
Composition of preparatory layers of mortars in Roman mosaics in Slovenia
Četrtek / Thursday, 22.10.2015
I. Predseduje / Chairperson: Blaž ŠEME
8.30-9.00 Krešimir BOSNIĆ:
Trenutno stanje mozaikov, izdelanih v salonitanski mozaični šoli –delavnici v provinci Dalmacija
Present state of the mosaic core produced by the Salonitan school -workshop within the province of Dalmatia
9.00-9.30 Alessandro LUGARI:
Začasni zaščitni sistem prekritja mozaikov na arheoloških najdiščih
Temporary protecting covering system for mosaics in archaeological sites
9.30-10.00 Nikola UPEVCHE:
Konserviranje, restavriranje in rekonstrukcija talnega mozaika v baziliki Suvodol v Bitoli in prezentacija v Arheološkem muzeju Makedonije v Skopju
Conservation, restoration and reconstruction of the floor mosaic from the basilica Suvodol, Bitola and its presentation in Archaeological museum of Macedonia, Skopje
10.00-10.30 Peter BERZOBOHATY:
Snemanje sodobnih mozaikov z zidov
Taking modern mosaics off the wall
10.30-11.00 Odmor za kavo / Coffee Break
II. Predseduje / Chairperson: Robert PESKAR
11.00-11.20 Andrej ŠMUC, Matej DOLENEC, Luka GALE, Martina LESAR KIKELJ, Judita LUX, Miran PFLAUM, Blaž ŠEME, Bernarda ŽUPANEK, Sabina KRAMAR:
Raznolikost kamnitih kock (tesserae) uporabljenih pri rimskih mozaikih v Sloveniji
Variety of stone tesserae used in Roman mosaics in Slovenia
11.20-11.40 Matjaž BIZJAK, Katarina TOMAN KRACINA, Bernarda ŽUPANEK:
Izkušnje Mestnega muzeja Ljubljana (Muzej in galerije mesta Ljubljane) z vzdrževanjem in konservacijo arheoloških ostalin v arheoloških parkih
Experiences of City Museum of Ljubljana (Museum and Galleries of Ljubljana) in maintenance and conservation of archaeological remains in archaeological parks
11.40-12.00 Andrej GASPARI:
Arheološko najdišče NUK II v Ljubljani: raziskovalno-metodološki vidiki ohranjanja stavbnih ostalin za namene prezentacije in situ v moderni stavbi
Archaeological site NUK II in Ljubljana: research-methodological aspects of the structural remains preservation for the in situ presentation in a modern building
12.00-12.20 Nande KORPNIK:
Predstavitev arhitekturne ureditve območja Glavni trg 17 in 17a v Celju in razlaga arhitekturnega oblikovanja razstavnega paviljona arheologije
Presentation of architectural organization of Glavni trg 17 and 17a in Celje with the outline of the architectural design of the exhibition pavilion of archaeology
12.20-12.40 Rafko URANKAR, Jure KRAJŠEK:
Arheološke raziskave na Glavnem trgu v Celju
Archaeological research in the Glavni trg in Celje
12.40-13.00 Peter ŠENK, Polona FILIPIČ:
Načini infrastrukturnega pristopa k renovaciji in revitalizaciji arheoloških parkov. Primeri Emonske hiše in Zgodnjekrščanskega središča v Ljubljani ter Simonovega zaliva v Izoli
Modes of the infrastructural approach to renovation and revitalization of archaeological parks: the cases of the Emonan House and the Early Christian Centre in Ljubljana, and Simonov zaliv in Izola
13.00-13.20 Irena LAZAR, Alenka TOMAŽ, Mateja RAVNIK:
Projekt “AS – Arheologija za vse. Oživljanje arheološkega parka Simonov zaliv” – cilji in konservatorska dela na najdišču
Project “AS – Archaeology for all. Revival of the Archaeological park Simonov zaliv” – its aims and conservation work at the site
13.20 – 13.50 Razprava / Discussion
13.50-15.50 Odmor za kosilo / Lunch Break
Ogled Emone / Visiting Emona
15.50 Zbirno mesto: atrij Mestnega muzeja Ljubljana, MGML
Meeting point: atrium of City Museum of Ljubljana, MGML
15.50-16.10 Ogled mozaika z lokacije NUK II, Ljubljana v Mestnem muzeju Ljubljana, MGML
Short tour of NUK II, Ljubljana mosaic in City Museum of Ljubljana, MGML
16.10-17.30 Ogled Emone (Ljubljana) v organizaciji Mestnega muzeja Ljubljana,MGML
Visiting Emona (Ljubljana), organized by City Museum of Ljubljana, MGML
Petek / Friday, 22.10.2015
Ogled Celeie / Visiting Celeia
9.00 Zbirno mesto: sedež ZVKDS, Poljanska 40, Ljubljana
Meeting point: IPCHS, Poljanska 40, Ljubljana
9.00-9.30 Voden ogled dela na mozaikih na Restavratorskem centru, ZVKDS
Guided tour of the work of mosaics in Restoration Centre, IPCHS
9.30-11.00 Odhod in vožnja proti Celju
Depart and travel to Celje
11.00-15.30 Ogled Celeie (Celja) v organizaciji Pokrajinskega muzeja Celje
Visiting Celeia (Celje), organized by The Celje Regional Museum
Nakon nadogradnje PHP-a na Portalu, brojač pregleda pojedinog posta je resetiran s datumom 29. 4. 2018. u 14h (prethodni podaci prikupljeni po brojaču započetog 21.3.2016. u 22h izbrisani su ponovnom instalacijom plugin-a). Broj pregleda po pojedinom postu prije navedenog datuma (29. 4. 2018.) nije evidentiran i uključen u prikaz, tj. prikazani broj pregleda pojedinog posta odnosi se na stanje od trenutka uključenja plugin-a. Brojač je uključen radi transparentnog praćenja broja pregleda pojedinog posta na Portalu.
Izdvojeno
Riječ Urednika – ‘Summa summarum aktivnosti 6 godina poslije osnivanja Ususret 7. godini ‘arheološke ere’ avec les bonnes résolutions pour 2016′
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok
