[SLO] Kranj – Gorenjski muzej

Gorenjski muzej središnja je muzejska i galerijska ustanova na području Gorenjske regije. Čuva veliki dio bogatog materijalnog i nematerijalnog naslijeđa ovog područja, koji po modernim muzejskim metodama predstavlja javnosti.

 

Grad Khislstein. Foto: VJB.
Grad Khislstein. Foto: VJB.

 

POVIJEST MUZEJA

Gorenjski muzej osnovan je 1953. godine. Nalazi se u prostorima dvorca Khislstein u centru starog gradskog središa.

 

Opširnije o povijesti muzeja

Od osnutka Muzeja 1953. godine bilo je postavljeno nekoliko stalnih izložbi, koje su se radi potreba javnosti zamijenile drugima ili obnovile (Ogrin 2012: 6). Dvorac se nalazi na mjestu gdje je bilo utvrđeno područje od antičnog doba do kasnog srednjeg vijeka (Web).  Zemljište je tokom povijesti mijenjalo vlasnike (Ortenburgovci, Celjski grofovi, Habsburgovci), a današnji izgled, uz određene kasnije preinake, Dvorac dobiva u 17. st. (Web). S obzirom da Gorenjski muzej obuhvaća muzjske i galerijske postave na više lokacija u Kranju i Gorenjskoj regiji, 2008. godine, tadašnja direktorica, mag. Barbara Ravnik odlučuje o prenovi dvorskog kompleksa Khislstein u kojem će se prezentirati stalni postav o bogatom kulturnom naslijeđu cijele Gorenjske regije (Ogrin 2012: 7). 2008. godine započelo se s obnovom koja je trajala do prosinca 2012. rezultirajući novim stalnim postavom.

Zbirke

  • Grad Khislstein | Kranj

U dvorcu Khislstein postavljena je stalna izložbe ‘Prelepa Gorenjska’ uz organiziranje povremenih tematskih izložbi.

>Više o izložbi ‘Prelepa Gorenjska’ ***uskoro***

>Vodič

  • Mestna hiša | Kranj

Mestna hiša jedan je od najznačajnijih kulturnih spomenika renesansne arhitekture u Kranju (Ravnik Toman: 2). U Mestnoj hiši mogu se razgledati Renesansna dvorana te tri stalne izložbe: djela akademskog kipara Lojze Dolinara (1893 -1970), arheološka izložba ‘Železna nit’ i etnološka izložba ‘Ljudska umetnost na Gorenjskem’. U prizemlju se nalazi galerija namijenjena povremenim izložbama.

>Više o Mestnoj hiši i izložbi ‘Železna nit’

  • Prešernova hiša | Kranj

Memorijalan muzej uređen je u kući, u kojoj je od 1846. godine do smrti 8. 2. 1949. živio najvažniji slovenski pjesnik dr. France Prešeren (Ravnik Toman: 4). Suvremeni stalni postav prikazuje pjesnikov život te obuhvaća rukopise, zbirke i autentičan namještaj. Prilikom obljetnica pjesnikovog rođendana i smrti se postavljaju izložbe povezane s njegovim životom, radom i imenom (Ravnik Toman: 4).

  • Kostnica | Kranj

Nakon završetka iskopavanja na velikom staroslavenskom groblju kod župne crkve u Kranju, koja su s prekidima trajala od 1953. do 1973. godine, uređen je Arheološki spomenik na sjevernoj strani crkve (Ravnik Toman: 6). Vidljivi su zidani temelji kasnoantičke osmerokutne krstionice s polukružnom apsidom na istočnoj strani, ostaci zidova kosturnice okruglug tlocrta iz kraja 13. st. i  grobljanske kapele s grobnicom iz 15. st., te novije kosturnice koju čine pažljivo složeni slojevi lubanja i udova pokojnika (Ravnik Toman: 6).

  • Rojstna hiša dr. Franca Prešerna | Žirovnica

Dr. France Prešeren (1800. – 1849.), navjažniji slovenski pjesnik, rođen je u Vrbi, u kući uređenoj u memorijalni muzej s unutarnjom opremom iz pjesnikovog vremena, među kojom posebnu važnost ima pjesnikova kolijevka (Ravnik Toman: 7).

  • Finžgarjeva rojstna hiša | Žirovnica

Život i rad spisatelja Frana Saleškog Finžgara (1871. – 1962.), autora romana ‘Pod svobodnim soncem’, prikazani su u njegovj rodnoj kući s očuvanom stajom i sijenom (Ravnik Toman: 8).

  • Oplenova hiša | Srednja vas v Bohinju

Oplenova kuća pod Studorom je muzej dnevne kulture Bohinjaca s početka 20. st., te su prostori opremljeni autentičnom opremom posljednjih vlasnika (Ravnik Toman: 9). Zanimljivost kuće, koja pod zajedničkim krovom povezuje stambene i gospodarske prostore, je crna kuhinja koja funkcionira i danas (Ravnik Toman: 9).

  • Planšarski muzej | Bohinjsko jezero

Planšarski muzej u Stari Fužini nalazi se u napuštenoj seoskoj sirani (Ravnik Toman: 10). U sirani izgrađenoj 1883. godine do 1967. godine proizvodio se bohinjski sir (Ravnik Toman: 9). U Muzeju je sačuvana prvobitna radionica sira s originalnim oruđem, koltovima i priborom te predmetima (Ravnik Toman: 9).

  • Muzej Tomaža Godca | Bohinjska bistrica

Muzej Tomaža Godca nazvan je prema nekadašnjem vlasniku, jednom od organizatora tzv. bohinjskog ustanka 1941. godine, koji je kao talac ustrijeljen u Mauthausnu (Ravnik Toman: 10). Muzej obuhvaća dvije izložbe: Usnjarski muzej (Muzej kože) rekonstukcija je kožarske obrtne radionice, te Mali vojni muzej, koji prikazuje vrijeme I. svjetskog rata (Ravnik Toman: 10).

 

MUZEJSKA DJELATNOST

Gorenjski muzej obuhvaća Arheološki odjel, Odjel dokumentacije, Etnološki odjel, Fototeku te Odjel za galerijsku djelatnost.

 

  • Arheološki odjel/zbirka

Prvi kustos arheolog u Gorenjskem muzeju bio je Andrej Valič slovio je kao vrsni topograf i vodio brojna arheološka istraživanja (Drulovka, Bobovek, Rodine, Gradišče nad Pivko, Bled, Parna cerkev u Kranju, Ajdna nad Potok, Tupaliče i dr) (Web) iz kojih je potekao arheološki materijal, temelj današnje arheološke zbirke u Gorenjskemu muzeju (Web). Ova zbirka se zadnjih 15 godina nadopunjavala grđom iz brojnih iskopavanja Zavoda za varstvo spomeniškega varstva u Kranju i drugih (Web). Zbirka obuhvaća artefakte iz mlađeg kamenog i ranog brončanog doba (Drulovka pri Kranju, Kranj, Gradišče nad Golnikom), starijeg željeznog (Kranj, Bohinjski kot, Tupališče pri Preddvoru) i rimskog doba (Bobovek pri Kranju, Prodine pri Radovjici, Ajdna nad Potoki, Khislstein u Kranju, Mošnje) (Web). Od velike je važnosti građa iz vremena seobe naroda (Sv. Lovrenc i Gradišče nad Bašljem, Kranj Lajh), a artefakti iz razdoblja doseljenja Slavena (Farna cerkev in Križišče Iskra v Kranju, Blejski grad, Moste itd.) temeljnog su značenja za razumijevanje nastanka i oblikovanja slavenske kulture (Web). Bogata je također i arheološka građa mlađih razdoblja, poput artefakata 16. st. iz lončarske peći iz Khislsteina (Web).

Gorenjski muzej čuva opsežnu pripadajuću arheološku dokumentaciju s bazom metapodataka, redovito surađuje sa Zavodom za spomeniško varstvo prilikom istraživanja te organizira muzejske večeri u sklopu vitrina mjeseca kojima se predstavlja građa najnovijih arheoloških istraživanja lokalnoj javnosti (Web).

Sažeti prikaz arheoloških razdoblja na području Gorenjske regije te brojni arheološki nalazi prezentirani su izložbom ‘Železna nit’ u Mestnoj hiši u Kranju – tehnološki razvoj kroz vrijeme ilustriran je izabranim arheološkim materijalom. (Web). U Mestnoj hiši su autentično prezentirani staroslavenski grobovi 9. i 10. st. (Web).

 

  • Izdavačka djelatnost

Knjižnica Gorenjskega muzeja specijalizirana je knjižnica s područja kulture, koja čuva gradivo stučnih područja povijesti, etnologije, muzealstva, umjetnosti, povijesti umjetnosti, arheologije i dr. Knjižnični fond obuhvaća preko 16 000 književnih jedinica, izložbenih kataloga, stučnih revija i časopisa te preko 3000 jedinica malih tiskovina (plakati, letci, pozivnice), audiovizualnog gradiva i zemljovida (Web). Najvažnije zbirke odnose se na Prešerniana, Gorenjski kraji in ljudje te Zbirku Ivana Franketa je zbirka (Web).

 

U okviru Muzeja djeluju Odjel za noviju povijest i suvremenost, Odjel za Stariju povijest,  Konzervatorsku radionicu, Restauratorsku radionicu, Pedagoško-andragoški odjel te Odjel odnosa za s javnosti.

 

Izvor

Ravnik Toman, Barbara. Gorenjski muzej. Stalne razstave. Kranj.

Ogrin, Marija. ‘Uvod’ u Vodnik po stalni razstavi Prepela Gorenjska (ur. Verena Perko). Kranj, 2012.

Web http://www.gorenjski-muzej.si
[slideshow gallery_id=”11″]

[SLO] GMK – Izložba ‘Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope’ | ‘Sveti Ćiril i Metod – bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe’ [Osvrt Vendi Jukić Buča]

U Mestnoj hiši u Kranju, muzejskom prostoru koji djeluje u okviru Gorenjskega muzeja, postavljena je izložba ‘Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope’ | ‘Sveti Ćiril i Metod – bizantski misonari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe’.

Izložbu, realiziranu u suradnji Gorenjskega muzeja s Veleposlanstvom Republike Slovačke, otvorila je 11. 6. 2013. godine veleposlanica Slovačke republike u Ljubljani, nj. eksc. dr. Marianna Oravcová.

Slavenske kneževine na području Moravske i u Donjoj Panoniji su se u savezništvu s Bizantom i tokom djelovanja misionarske braće Ćirila-Konstantina i Metoda razvile u samostalne crkvene organizacije, neovise o franačkoj sazburškoj nadbiskupiji. Sveta braća su se na putu iz Moravske zaustavila na dvorcu kneza Kocelja u Donjoj Panoniji. Na knezovu su molbu pape Hadrijan II. i Ivan VIII. postavili Metoda za moravskog nadbiskupa i prilikom bogoslužja dozvolila upotrebu slavenskog jezika. Sveta braća su formirala glagoljicu i slavenski jezik postavili uz bok hebrejskom, grčkom i latinskom, do tada jedinim liturgijskim jezicima.

Najdragocjenija indirektna ostavština Ćirila i Metoda je nastanak prvog slavenskog književnog jezika, starocrkvenoslavenskog, koji se još danas upotrebljava prilikom slavenske pravoslavne liturgije.

S kasnijim djelovanjem učenika Ćirila i Metoda povezan je nastanak navažnijeg pisanog izvora za povijest Slavena ‘O pokrštavanju Bavaraca i Karantanaca’, koji je nastao kao odgovor Salzburga na misionarsko djelovanje svete braće.

Život iz vremena slavenskih kreževina i djelovanja Ćirila i Metoda u 9. st. bogato je arheološki dokumentirano. Oruđe, oružje, keramika i nakit su u Srednjoj Europi, sličnih oblika. Izrazite poveznice uočene su na primjeru oružja i vojničke opreme iz Mikulčica, Starog mista i slovenskih nalazišta Gradišče nad Bašljem, Ajdna nad Potoki, Ptujem itd. Najviše regionalnih posebnosti nosi nakit. Naušnice, prsteni, narukvice i druge vrste nakita 9. st. izrađeni su po modi Bizanta te su materijalni svjedoci političkih i duhovnih poveznica između slavenskih kneževina i kraljevskog dvora. Posebno treba istaknuti nakit iz groba otkrivenog na Ptujskem gradu, kojeg je dr. Paola Korošec pokušala povezati s djelovanjem Metoda na dvoru kneza Pribine.

Bizantski utjecaji opažaju se također i na nakitu iz 10. st. Najočitiji su na istoku današnje Slovenije, u 11. st. rasprostiru se sve do Kranja i Bleda. Na naušnicama i kopčama tog vremena prepoznaju se biblijski i kršćanski motivi, poput križa, Božjeg jaganjca, drveta života i dr. Može se pretpostaviti da je kršćanstvo u pokrajinama istočne Slovenije dijelom također naslijeđe djelovanja svete braće.

>Originalni tekst.

Prijevod: VJB.

 

Izložba obuhvaća plakate s biografijom i opisima povijesnog djelovanja Ćirila i Metoda na području današnje Slovačke s najvažnijim datumima, brojnim fotografijama arheoloških artefakata iz razdoblja 9. st., kartama lokaliteta, podacima o Velikomoravskim crkvama i središtima vlasti na području Slovačke, kultu Ćirila i Metoda te suvremenoj Slovačkoj državi. Izloženi su originali i replike arheoloških artefakata iz razdoblja 9. st. s područja Slovenije.

Plakate preuzmite >ovdje.

Zahvaljujem muzejskoj savjetnici ddr. Vereni Vidrih Perko na razgledu izložbe i vodstvu.

 

U Ljubljani, 17 6 2013

Vendi Jukić Buča

 

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

GMK - Izložba 'Sveta Ciril in Metod – bizantinska misijonarja, apostola Slovanov, zavetnika Evrope' | 'Sveti Ćiril i Metod - bizantski misionari, apostoli Slavena, zaštitnici Europe'. Foto: VJB.

 

 

[SLO] GMK – Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. [Osvrt Vendi Jukić Buča]

 

Gorenjski muzej Kranj je u u suradnji sa studentima arheologije u subotu, 14. 6. 2013. godine od 16 sati, organizirao prigodan program manifestacije Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć naziva ‘Doživite mlajšo kameno dobo v Kranju’.

Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć kulturna je manifestacija tokom koje muzeji u Sloveniji rade dulje od uobičajenog radnog vremena, ulaz je slobodan, a organizirani su i popratni program, vodstva i radionice.

Na tri obližnje lokacije u Kranju studenti arheologije sudjelovali su u radionicama za djecu, prigodno obučeni u kostime bliske neolitičkoj nošnji.

Središnja lokacija odnosila se na atrij dvorca Khislstein, u centru starega mestnega jedra, u kojem se nalazi Gorenjski muzej. Na ovom su mjestu studenti demonstrirali, i u suradnji s djecom izrađivali, (umanjenu) neolitičku kuću od šiblja i gline.

Na Glavnom trgu studentice su prezentirale način izrade tkanine na tkalačkom stanu, crtali su se i bojali uzorci te nizale ogrlice od keramičkih perli.

Na lokaciji kod Podružničke crkve sv. Fabijana, sv. Sebastijana i sv. Roka održavala se radionica izrada predmeta posuda i pribora od gline.

Uz radionice, posjetitelji su mogli uz slobodan ulaz nakon 18 sati posjetiti i druge lokacije Gorenjskega muzeja u Kranju – Grad Khislstein|Gorenjski muzej, Mestnu hišu i Prešernovu hišu.

 

U Ljubljani, 16 6 2013

Vendi Jukić Buča

 

 

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica u atriju Grada Khislsteina. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica u atriju Grada Khislsteina. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionice na Glavnom trgu. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionice na Glavnom trgu. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionice na Glavnom trgu. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionice na Glavnom trgu. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica kod Podružničke crkve. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica kod Podružničke crkve. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica kod Podružničke crkve. Foto: VJB.

GMK - Poletna muzejska noč|Ljetna muzejska noć 2013. - Radionica kod Podružničke crkve. Foto: VJB.

[SLO] GMK – Izložba ‘Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope’/’Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe’

U Mestnoj hiši u Kranju, u razdoblju od 11. lipnja do 15. srpnja 2013. godine, bit će postavljena izložba ‘Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope’/’Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe’.

Za povećanje plakata kliknite na sliku.

Izvor

GMK PRESS


 

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

 

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

 

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

 

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

GMK - Izložba 'Bizantinska misionarja apostola Slovanov zavetnika Evrope'/'Bizantski misionari apostoli Slavena zaštitnici Europe'. Ustupio: GMK PRESS.

 

 

[SLO] GMK – Poletna muzejska noč 2013. ‘Doživite mlajšo kameno dobo v Kranju!’

Gorenjski muzej Kranj, u subotu 15. lipnja 2013. godine u 16 sati, organizira prigodan program povodom održavanja kulturne manifestacije Poletna muzejska noč/Ljetna muzejska noć.

Za povećanje plakata kliknite na sliku.
Izvor

GMK PRESS

 

GMK - Plakat manifestacije Poletna muzejska noč 2013. Ustupio: GMK PRESS.
GMK – Plakat manifestacije Poletna muzejska noč 2013. Ustupio: GMK PRESS.

[SLO] GMK – Otvorenje izložbe ‘Šest tisočletij Drulovke’

U čast 60. obljetnice Gorenjskog muzeja u Kranju, u četvrtak 9. svibnja 2013. godine u 19 sati u Mestni hiši Gorenjskega muzeja u Kranju, otvorit će se izložba ‘Šest tisočletij Drulovke’.

Ostanke naselja iz mlajše kamene dobe so na Drulovki odkrili leta 1955. Gradivo je postalo vir mnogih spoznaj o ljudeh iz oddaljene preteklosti in ena temeljnih zbirk novoustanovljenega muzeja v Kranju, ki se je tedaj še imenoval Mestni muzej.

Ostaci naselja mlađeg kamenog doba na Drulovki otkriveni su godine 1955. Materijal je postao izvor mnogih spoznaja o ljudima iz daleke prošlosti i temeljna zbirka novoosnovanog muzeja u Kranju, koji je potom dobio ime Mesni muzej. (Prijevod VJB)

 

Izvor

ROSA, emailom dr. Verena Vidrih Perko

 

 

GMK - Poziv na otvorenje izložbe 'Šest tisočletij Drulovke'. Ustupila: VVP.

GMK - Poziv na otvorenje izložbe 'Šest tisočletij Drulovke'. Ustupila: VVP.