Arheološki muzej u Zagrebu, École française de Rome, 2015.
Za nakladnika: Jacqueline Balen, Catherine Virlouvert
Urednici: Morana Čaušević-Bully, Francis Tassaux
Autori tekstova: Anne Bardot, Giulia Boetto, Marie-Brigitte Carre, Sébastien Bully, Pascale Chevalier, Morana Čaušević-Bully, Brice Ephrem, Zrinka Ettinger Starčić, Sanja Faivre, Marie-Claire Ferriès, David Kaniewski, Ana Konestra, Jean-Luc Lamboley, Goranka Lipovac Vrkljan, Christine Macheboeuf, Pierre Machut, Paola Maggi, Iva Marić, Yolande Marion, Nick Marrriner, Christophe Morhange, Ivana Ožanić Roguljić, Irena Rendić Rossi, Corinne Rousse, Núria Rovira, Bartul Šiljeg, Francis Tassaux, Margaux Tillier
Prijevod: Bernard Solis, Morana Čaušević-Bully, Pascale Chevalier
Jezici: hrvatski, francuski
Stranica: 168
ISBN 978-953-6789-92-4
Galerija fotografija [autor VJB]
Naslovnica kataloga ‘Aquileia, Salona, Apollonia’. Fotografija: VJB.
Katalog ‘Aquileia, Salona, Apollonia – putevima Jadrana od 2. st. pr. Kr. do početaka srednjeg vijeka’ prati istoimenu izložbu postavljenu u Arheološkom muzeju u Zagrebu u razdoblju od 9. rujna do 31. listopada 2015. godine. Izložba je realizirana u okviru Festivala Francuske u Hrvatskoj Rendez-vous kao projekt hrvatso-francuske suradnje, a prvi put je otvorena u Lošinjskom muzeju u Malom Lošinju, gdje se mogla razgledati od 8. svibnja do 5. srpnja 2015. godine. Autori izložbe su Morana Čaušević-Bully (Université Bourgogne – France-Comté, UMR Chrono-Environnement / EFR) i Francis Tassaux (Université Bordeaux Montaigne-Institut Ausonius), a kustosi Jacqueline Balen (Arheološki muzej u Zagrebu) i Zrinka Ettinger Starčić (Lošinjski muzej).
Predgovore Publikacije potpisuju Berislav Šipuš, tadašnji ministar kulture Republike Hrvatske, Michèle Boccoz, veleposlanica Republike Francuske u Hrvatskoj te Cartherine Virlouvet, ravnateljica Francuske škole u Rimu.
Urednici Kataloga i autori izložbe Morana Čaušević-Bully i Francis Tassaux čitateljima se obraćaju u Uvodu u kojem navode okolnosti realizacije izložbenog projekta. Izložba prezentira rezultat druge faze međunarodnog istraživačkog projekta ‘Adriaticummare – Adriatlas’ koji su omogućili francuska Nacionalna Agencija za znanstvena istraživanja (ANR) i Francuska škola u Rimu (EFR), s ciljem izrade informatiziranog atlasa Jadrana za razdoblje od kraja brončanog doba (11. st. pr. n. e.) do završetka antike (8. st.) s bazom podataka najznačajnijih lokaliteta povezanih s interaktivnom kartom dostupnom putem interneta.
‘Proizvodnja, trgovina i povijest tehnika su glavne teme ove izložbe, kao što su i svi ostali oblici razmjena, bilo kulturne, umjetničke ili religijske, pokazujući da je Jadran oduvijek bio most a ne ograda. To su u prvom redu žene i muškarci, od akvilejskog magistrata koji je došao umrijeti na svoju zemlju kod Ilovika, uz more, ili pak Neronova učiteljica naslade, Calvia Crispinilla, pa do pobožnog opata samostanau Sosru ili pak Venustusa, roba upravitelja koji potpisuje stolno posuđe iz Lorona.’
Iz Uvoda, Morana Čaušević-Bully i Francis Tassaux
Publikacija je podijeljena na nekoliko većih tematskih cjelina koje se odnose na određeno zemljopisno područje Jadrana, od Aquileie do južne Ilirije, s potpoglavljima o povijesnim prilikama, glavnim komunikacijskim putevima, trgovini i proizvodima, religiji, istanutim lokalitetima i artefaktima, ilustriranima fotografijama, kartama, tlocrtima, rekonstrukcijama i dijagramima.
Na koncu Publikacije nalazi se popis literature po tematskim cjelinama.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju u Zagrebu na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
U Zagrebu, 2. 2. 2016.
