Arheološki muzej Istre, Pula, 2015.
Tip: monografija
Za izdavača: Darko Komšo
Tajnica uredništva: Adriana Gri Štorga
Autori: Bernhard Hänsel, Kristina Mihovilić, Biba Teržan
Prilozi: Claudia Gerling, Helmut Kroll, Damir Matošević, Igor Medarić, Branko Mušič, Douglas Price, Barbara Tessman, Ratko Urankar, Bernhard Weninger
Akvareli: S. Kuprella
Prilozi: S. Nettekoven, A. Hellmuth, S. Kuprella. R. Urankar. M. Schenelle, M. Jereb
Fotografije: Arhiv Arheološkog muzeja Istre (Pula), Arhiv Goriškog muzeja (Nova Gorica), O. Braasch, M. Črešnar, K. Fittschen, B. Hänsel, A. Klarić, D. Matošević, K. Mihovilić, B. Mušić, R. Pasternak, M. Roeder, M. Schnelle, S. Schwenzer, B. Teržan, O. Thiel, R. Urankar
Crteži i kompjuterska obrada: B. Bratković, M. Črešnar, S. Gerling, R. Hänl, B. Hänsel, A. Hellmuth, M. Jereb, D. Komšo, P. Kunz, S. Kuprella, I. Medarić, K. Mihovilić, A. Moeser, I. Murgelj, B. Mušič, B. Mušič/I. Medarić, M. Vinazza, S. Werner, B. Weninger, R. Urankar, T. Urban
Prijevodi: Mario Gavranović (hr – njem/ njem-hr), Elis Barbalich-Geromella (hr-tal), Miloš Ilgo (njem – eng), Miha Kunstelj (hr – eng i tal), Renata Šoštarić (njem – hr)
Jezici: hrvatski, njemački; sažeci na talijanskom i engleskom
Stranice: 598
ISBN 978-953-6153-92-3
Galerija fotografija [autor VJB]
Naslovnica monografije ‘Monkodonja 1’. Fotografija: VJB.
‘Monkodonja. Istraživanje protourbanog naselja brončanog doba Istre. Knjiga 1. Iskopavanje i nalazi građevina’ dvadeset i peta je publikacija objavljena unutar serije Monografije i katalozi Arheološkog muzeja istre u Puli. Ova publikacija impozantnih dimenzija prva je od četiri monografije koje se planiraju objaviti u okviru znanstveno-nakladničkog projekta, kojemu je cilj prezentacija istarskog utvrđenog brončanodobnog naselja – Monkodonje.
Iskopavanje Monkodonje u blizini Rovinja započeo je 1953. godine Boris Baćić, tadašnji ravnatelj Arheološkog muzeja Istre, koji je gradinu imenovao Makadanj. Brojnim istraživanjima utvrdio je detalje fortifikacije gradine te karakteristike objekata unutar naselja. Nova istraživanja Monkodonje i pripadajuće nekropole s tumulima na Mušegu provedena su od 1997. do 2008. godine pod vodstvom dr. sc. Bernharda Hänsela, dr. sc. Bibe Teržan i dr. sc. Kristine Mihovilić u suradnji njemačkog instituta Institut für Prähistorische Archäologie, Freie Universität iz Berlina, slovenskog Oddelka za arheologijo Sveučilišta u Ljubljani, Arheološkog muzeja Istre u Puli i Zavičajnog muzeja Grada Rovinja.
U okviru istraživačkog projekta ‘Monkodonja’ restaurirani su dijelovi naselja, rezultati istraživanja prezentirani su u brojnim člancima, katalozima i putem izložbi. Projekt je nagrađen nagradom EUROPA NOSTRA, a u planu je i organizacija arheološkog parka.
Monkodonja je visinsko naselje površine podijeljene na više razina s planski osmišljenim prostorom ovalnog oblika opasanog glavnim obrambenim bedemom kroz koji su u grad vodila (vjerojatno) tri ulaza. U središtu se nalazi dio gotovo četverokutne forme (‘akropola’) oko kojeg je podignut bedem. Niže od ovog prostora nalazi se površina (‘gornji grad’) također opasana bedemom. Naselje je vjerojatno egzistiralo u razdobu od 300 do 400 godina. Smatra se da je u naselju moglo živjeti oko 1000 stanovnika.
Publikacija započinje predgovorima ravnatelja AMI-ja Darka Komše i gradonačelnika Grada Rovinja, Giovannija Sponze koji obojica naglašavaju važnost projekta i nalazišta – lokaliteta.
Gradina Monkodonja, u neposrednom zaleđu Rovinja, tijekom nekoliko posljednjih decenija je postala ne samo jedan od najvažnijih arheoloških nalazišta, nego i jedan od najvećih, najuređenijih i najznačajnijih spomenika na području Istre.
Iz Predgovora, ravnatelj AMI-ja Darko Komšo
Sadržaj obuhvaća Prolog, Uvodna poglavlja (Gradine Istre – povijest istraživanja, Krajolik Istre), Utvrđeno naselje Monkodonja (Naselje i njegova okolica, Naseobinsko mjesto, Istražene površine, Tijek i izvedba iskopavanja, Restauriranje, Tragovi prapovijesnih korištenih biljaka iz Monkodonje – Biljni nalazi – Helmut Kroll), Glavni bedem (Glavni obrambeni bedem naselja, Zapadna vrata, Sjeverna vrata, Grobovi kod zapadnih vrata s prilozima Barbare Tessmann i Heike Felske-Zech, Lokalni stanovnici vs. doseljenici: Izotopske analize iz četiri ukopa ljudskih ostataka Claudia Gerling, Douglas Price, Prepreke na obronku (‘Chevaux de Frise’ ili španjolski konjanici), Dvije ranosrednjovjekovne masovne grobnice pred zidinama gradine), Akropola (Akropola, Reljef unutrašnje površine akropole, Obrambeni bedem akropole, Građevine na akropoli, Sonde na istočnom dijelu akropole), Gornji i donji grad (Gornji grad, Građevine na terasama donjeg dijela grada), Jama (Ponor na padini naselja – prva iskopavanjau ponoru Rafko Urankar, Okolina ponora), Geofizička istraživanja (Branko Mušič, Igor Medarić), Datiranje naselja Monkodonja (koautor Bernhard Weninger), Sažetak i zaključci, Epilog, Sintesi e conclusioni/Summary and conclusions te Literatura i Popis slika i suradnika koji su ih pripremili za tisak.
U Epilogu se raspravlja porijeklo imena Monkodonja – iako lokalno stanovništvo brončanodobnu gradinu naziva Monkodonja, što znači ‘brijeg dunja’ autori su skloni zaključku da se značenje imena Monkodonja može interpretirati kao brežuljak koji se može uspoređivati s kretskim gradom Kydonijom ili da su ga Kydonijci posjećivali.
Monografija je opremljena brojnim fotogafijama u boji (panorame, arhivske fotografije, fotografije tijeka istraživanja, suradnika i voditelja…), kartama, geodetskim snimcima, crtežima lokaliteta i nalaza, rekonstrukcijama, akvarelima idejnih rekonstrukcija i dr. te sedam priloga koji se odnose na planove naselja, tlocrte gradnji i građevina.
Zahvaljujem Arheološkom muzeju Istre u Puli na ustupljenom primjerku.
Vendi Jukić Buča
U Zagrebu, 25. 1. 2016.
