Muzej in galerije mesta Ljubljane, Ljubljana 2014.
Tip: monografija
Za izdavača: Blaž Peršin
Prijevod: Marjana Karer
Jezici: slovenski, engleski
Stranica: 288
Dimenzije (cm): 28.7 x 25 x 2.7
ISBN 978-961-6509-37-4
Obdobje, v katerem prebivalci glavnega mesta države obeležujemo 2000-letnico pomembnega dogodka v urbanizaciji rimske Emone oziroma gradnje ene od najpomembnejših mestnih stavb, je zagotovo enkratna priložnost za vsestransko predstavitev bogate preteklosti Ljubljane, kot jo je mogoče razbrati iz antičnih literarnih in epigrafskih virov ter arheološke interpretacije materialnih ostalin, pa tudi za osvežen pregled dinamične zgodovine raziskav, njihovih vsakokratnih okoliščin in glavnih osebnosti od razsvetljenstva do danes.
Andrej Gaspari
Vrijeme u kojem stanovnici glavnog mjesta države obilježavaju 2000. obljetnicu važnog događaja u urbanizaciji rimske Emone t.j. gradnje jedne od najvažnijih gradskih građevina, sigurno je jedinstvena prilika za sveobuhvatnu prezentaciju bogate prošlosti Ljubljane, kako je moguće razabrati iz antičkih literarnih i epigrafskih izvora te arheološke interpretacije materijalnih ostataka, također za osvježen pregled dinamične povijesti istraživanja, njihovih posebnih okolnosti i glavnih osobitosti od Prosvjetiteljstva do danas.
Andrej Gaspari
[Prijevod: VJB]
Monografija ‘Prazgodovinska in rimska Emona – Vodnik skozi arheološko preteklost predhodnice Ljubljane’ autora dr. Andreja Gasparija, prodstavlja svojevrsni hommage 2000. obljetnici osnutka rimske kolonije Emone, koja se obilježava 2014. godine.
U Predgovoru Autor ukratko predstavlja koncept publikacije kao stručnog vodiča namijenjenog stručnjacima i zainteresiranim laicima, koju su publicirali Muzej in galerije mesta Ljubljane i Mestna občina Ljubljane.
U Uvodu Autor prezentira geomorfološke karakteristike ljubljanskog područja, uz prezentaciju povijesti arheoloških istraživanja prema kampanjama do 2013. godine, s posebnim osvrtom na temeljna iskopavanja krucijalnog značenja, koje je provodio arheolog Walter Schmidt u razdoblju od 1909. do 1912. godine.
Publikacija obuhvaća cjeline posvećene prapovijesti, rimskom razdoblju i srednjem vijeku, koje sadrže podatke o povijesnim okolnostima, naseljima u okolici, urbanizmu i arhitekturi, nekropolama, materijalnim ostacima, uz druge važne tematski povezane cjeline.
Poglavlje Prazgodovina (Prapovijest) svojevrstan je uvod u kasniji opis nastanka rimskog mjesta Emona. U ovom poglavlju Autor opisuje stariju prapovijest područja Ljubljanskih vrata, te povijest naseljavanja ovoga područja od mlađeg kamenog doba do kraja mlađeg željeznog doba, u kontekstu naseobinskih ostataka, važnijih nalaza u okolici, uz poseban osvrt na pleme Tauriska koji su obitavali na ovom području.
Najbrojniji arheološki ostaci potječu iz rimskog razdoblja, te je u skladu s time, poglavlje Rimsko obdobje prezentirano opširno, prema detaljnoj podjeli pojedinih cjelina, od samih početaka i osnutka rimskog mjesta do tragova života u opustošenom mjestu i okolici u razdoblju seobe naroda.
U razdoblju ranog srednjeg vijeka područje današnje Ljubljane naseljavaju Slaveni te se Autor u poglavlju Srednji vijek osvrće na nalazišta koja potvrđuju njihovu prisutnost, obuhvaćajući vremenski period do novog vijeka.
Nakon zaključka i popisa literature slijedi Riječnik manje poznatih naziva.
Knjiga je tvrdo uvezena i sadrži brojne fotografije, prikaze, karte, nacrte, reprodukcije i ilustracije tlocrta, planova, arheoloških artefakata, rekonstrukcija, arheoloških istraživanja i panorama.
Obilježavanje dvije tisuće godina urbanog kontinuiteta, koje i u kontekstu arheoloških istraživanja predstavljaju impresivnu vremensku jedinicu, uključuje brojne i različite projekte i reakcije kulturne suvremenosti na povijesni povod. Među njima se ističu pisani sadržaji, napose stručne publikacije, koje vremenske segmente postavljaju u cjelovitu vremensku perspektivu i sami ostaju trajni prilozi našeg vremena i civilizacije.
Zahvaljujem Metki Štrajhar na ustupljenom primjerku knjige.
>Galerija fotografija [Foto: VJB]
Vendi Jukić Buča
U Ljubljani, 27. 9. 2014.
Monografija – Andrej Gaspari ‘Prazgodovinska in rimska Emona – Vodnik skozi arheološko preteklost predhodnice Ljubljane’. Foto: VJB.
