Stalna arheološka izložba
Narodni muzej Slovenije – Prešernova
Autori i voditelji projekta: Timotej Knific, Tomaž Nabergoj
Oblikovanje izložbe i tehničko vodstvo: Gorazd Lemajič
Grafičko oblikovanje: Iztok Lemajič, IDFL arhitektura in oblikovanje, d.o.o.
Vodstvo projektnog ureda: Polona Bitenc
Stručni suradnici: Polona Bitenc, Barbara Jerin
Nacrt položaja predmeta u vitrinama: Igor Ravbar, Gorazd Lemajič
Konzervacija i restauracija: Aleš Lah, Irma Langus Hribar, Gorazd Lemajič, Zoran Milić, Nataša Nemeček, Sonja Perovšek, Miran Pflaum, Igor Ravbar, Janja Slabe, Anita Virag
in zunanji sodelavci: Miran Erič, Ivo Nemec, Nadja Šičarov
Kopije i rekonstrukcije: Miran Pflaum
Maketa knjige: Arhiv Republike Slovenije
Izložbena oprema: Lesnina MG oprema d.d., Ljubljana
podizvajalca: Archa inženiring d.o.o. – proizvodnja muzejskih vitrin, Mreža, Blatnik in družbenik d.n.o.
Prijevodi na engleski jezik: Strokovno prevajanje, Andreja Maver s.p.
Lektoriranje: Borut Petrović Jesenovec (slovenščina), David Limon (angleščina)
Redakcija tekstova: ScripTadel, d.o.o.
Ekspertize i analize: Metka Culiberg, Biološki inštitut Jovana Hadžija ZRC SAZU (analize sjemenki), Miha Jeršek, Prirodoslovni muzej Slovenije (određivanje kamena za brušenje), Ágnes Kustár, Magyar Természettudományi Múzeum, Budimpešta, Boštjan Podvršič, Marija Štefančič, Univerza v Ljubljani, Oddelek za biologijo (rekonstrukcija lica hunskg vojnika), Petra Leben-Seljak, Žiri (antropološke analize), Zoran Milić (analize XRF), Poznań Radiocarbon Laboratory (radiokarbonske analize), Borut Toškan, Inštitut za arheologijo ZRC SAZU (određivanje životinjskih kostiju), Žiga Šmit, Institut Jožef Stefan (analize PIXE), Dimitrij Mlekuž, Center za preventivno arheologijo ZVKDS (obrada lidarskih snimki)
Izrada zemljovida: GeoPodobe Vida Bitenc s.p.
Crteži: Ida Murgelj, Roman Hribar, Igor Rehar
Panoramske fotografije: Jože Hanc
Fotografije: Tomaž Lauko, Jože Hanc in Agencija RS za okolje, Bayerische Staatsbibliothek München, Igor Dolinar, Boris Farič, Srečo Habič, Loški muzej Škofja Loka, Narodna in univerzitetna knjižnica, Narodni muzej Slovenije, National Museum of Ireland, Nejc Saje, Igor Sapač, Vinko Šribar, Samo Tanacek, Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU, Universitätsbibliothek Heidelberg, Boris Vičič
Tehničke službe: Hamid Koso, Kajo Močevnik, Maj Močevnik, Boštjan Pogorelc, Petra Grom
Samo Šterk (večpredstavnost)
Izložena građa: Narodni muzej Slovenije in Arhiv Republike Slovenije, Pokrajinski muzej Murska Sobota, Zavod za varstvo kulturne dediščine, Območna enota Maribor, zasebne zbirke
Dječji kutak: dizajn Andreja Breznik, Timotej Knific, Gorazd Lemajič, Alja Vute;
crteži Ivan Mitrevski
Galerija fotografija [autor Vendi Jukić Buča]
Galerija fotografija [autor Tomaž Lauko]
Izložba ‘Srednjeveške zgodbe s stičišča svetov’/‘Srednjovjekovne priče s područja doticaja svjetova’ posljednji je dio novoobnovljenog stalnog postava arheološke izložbe Narodnog muzeja Slovenije. Izložba je otvorena 18. lipnja te se kronološki i prostorno nastavlja na antičku izložbu ‘Rimske zgodbe s stičišča svetov’ otvorene krajem 2014. godine.
Srednjovjekovna izložba prezentira život stanovnika današnjeg prostora Slovenije u razdoblju od 5. do 15. stoljeća, odnosno u razdoblju kasne antike i srednjeg vijeka. Ovaj tranzicijski prostor doticanja velikih zemljopisnih, jezičnih, etničkih i kulturnih područja obilježen je značajnim događajima i promjenama u navedenom razdoblju (pad Zapadnog Rimskog Carstva, jačanje kršćanstva i Crkve, nastanak barbarskih kraljevstava, doseljenje Slavena, oblikovanje feudalnih gospodarstava, grofovija i država, uspon grada te kriza kasnog srednjeg vijeka).
Temeljni izvori za izložbeno pripovijedanje arheološki su nalazi iz razdoblja kasne antike (5. i 6. st.), ranog srednjeg vijeka (7. – 10. st.), visokog srednjeg vijeka (11. i 12. st.) te kasnog srednjeg vijeka (13. – 15. st.). Izloženo je 830 artefakata koji se čuvaju u Narodnom muzeju Slovenije i 16 posuđenih artefakata. Građa potječe s približno 70 nalazišta na području Republike Slovenije. Najistaknutija nalazišta na kojima su iskopavale arheološke ekipe Narodnoga muzeja su Pristava na Bledu, Blejski otok, Ajdovski gradec nad Vranjem, Gradišče nad Bašljem i Otok pri Dobravi, a arheološki nalazi iz Ljubljanice, proizašli kroz aktivnosti podvodnih arheologa, obuhvaćeni su posebnom zbirkom. Obuhvaćeni su i nalazi ranijih istraživača, pogotovo oni s groblja Lajh u Kranju te slučajno pronađeni pojedinačni artefakti.
Autori navode kako su zastupljenost i očuvanost arheoloških nalaza zajedno s podacima o artefaktima i njihovim nalazištima utjecali su na izbor istaknutih podataka. Prema tome, za razdoblje kasne antike i ranog srednjeg vijeka ističe se raznovrsnost stanovništva (nationumdiversitas), koja je na području Slovenije bila specifična, s obzirom da su se uz starosjedioce Rimljane naselili Germani, potom Slaveni i druge etničke skupine o kojima svjedoče brojni arheološki nalazi oružja, vojničkih garnitura, keramike, novaca i dr. Kriterij po kojem su prezentirani arheološki nalazi i nalazišta u razdoblju visokog i kasnog srednjeg vijeka odnosi se na podjelu posjeda srednjovjekovnog društva. Istaknuta su nalazišta Ljubljanica i srednjovjekovni Gutenwerd (Otok pri Dobravi). Srednjovjekovni kulturni krajolik prepoznaje se i danas. Sačuvano naslijeđe srednjeg vijeka obuhvaća arheološke nalaze i pisanu riječ, koja je u stoljećima od Brižinskih spomenika (napisanih između 972. i 1039. god) do Primoža Trubarja (1508. – 1586. god.) zapisana na slovenskom jeziku.
Gradivo je izloženo tematski i kronološko. Osim arheoloških artefakata prezentirani su panoi s tekstom, zemljovidi, reprodukcije odlomaka iz povijesnih dokumenata, rekonstrukcije i crteži. U nekoliko prostorija gusto postavljene vitrine prezentiraju brojne nalaze od različitih materijala – kamena, stakla, keramike, metala, stakla, drva i kosti. Prisutno je i nekoliko LCD televizora na kojima se reproducira edukativan video-materijal.
Vrlo je inovativno, zanimljivo i poučno osmišljen dječji kutak u obliku srednjovjekovnog gradića. Djeca su motivirana otvarati male prozore i vrata te viriti što se dešava s druge strane. Osim što je taktilan i vizualan, djeci namijenjen sadržaj obuhvaća i mirnisne ‘artefakte’ uz brojne opise i objašnjenja.
Izložbu prati istoimeni katalog [katalog uskoro predstavlja mag. Pavla Peterle Udovič].
Vendi Jukić Buča
U Splitu, 10. 9. 2016.
