Muzej in galerije mesta Ljubljane, Ljubljana 2014.
Tip: katalog
Urednica: Mojca Ferle
Urednički odbor: Mojca Ferle, Irena Žmuc, Bernarda Županek
Autori tekstova: Iris Bekljanov Zidanšek, Andrej Gaspari, Jure Krajšek, Rene Masaryk, Alenka Miškec, Matjaž Novšak, Božidar Slapšak, Marjeta Šašel Kos, Paola Ventura, Petra Vojaković, Špela Tomažinčič, Irena Žmuc, Bernarda Županek
Tekst u katalogu građe: Matjaž Bizjak, Maja Gutman, Martina Lesar Kikelj, Sabina Kramar, Monika Osvald, Emilia Talamo, Katarina Toman Kracina, Mojca Vomer Gojkovič, Katarina Žagar, Irena Žmuc, Bernarda Županek
Fotografije: Matevž Paternoster i n Arhiv Arhej d.o.o., David Badovinac, Mate Božinović, dokumentacija Magelan skupine, Museo Archeologico Nazionale, Aquileia, Musei Capitolini, Centrale Montemartini, Aleš Ogorelec, wikipedia; Irena Žmuc
Nacrti, crteži, rekonstrukcije, kompjuterska grafika: Mateja Belak, CPA, ZVKDS; Andrej Gaspari, Rene Masaryk, Dimitrij Mlekuž, Bernarda Županek, Petra Vojaković, Mate Božinović, Larisa Skalerič, Arhej d.o.o., Luka Šorli
Jezici: slovenski, engleski
Stranica: 180
Dimenzije (cm): 25 x 19.3 x 1.8
ISBN 978-961-6509-38-1
Katalog prati izložbu Emona: mesto v imperiju autorica dr. Bernarde Županek i ko-autorice Irene Žmuc, koja je postavljenu u Mestnem muzeju Ljubljana prigodom obilježavanja 2000 godine postojanja rimske kolonije Ivlia Aemona.
Katalog je koncipiran prvenstveno kao publikacija koja objedinjuje znanstvene članke o Emoni uz prezentaciju novih saznanja i zaključake, a sama građa prezentirana na izložbi stavljena je u drugi plan – tematski pridružena člancima s obzirom na njihvu tematiku, prikazana u izrazito smanjenom mjerilu.
Uvodne riječi potpisuju Rossella Franchini Sherifis (Veleposlanica R Italije u Sloveniji), Uroš Grilc (ministar za kulturu R Slovenije), Zoran Janković (župan Mestne občine Ljubljana) i Blaž Peršin (direktor MGML).
Razstava je del projekta Emona 2000 in niza dogodkov ter projektov, ki bodo zaznamovali to veliko obletnico. V mestu Ljubljana bomo zato lahko ponosno razprli pogled na našo zgodovino in obdobja, ki so sledila temu prvemu antičnemu kamnu, ki je bil položen v naši prestolnici pred več kot 2000 leti.
Blaž Peršin, direktor MGML
Izložba je dio projekta Emona 2000 i niza događaja te projekata, koji će obilježiti ovu veliku obljetnicu. U gradu Ljubljani ćemo zato ponosno proširiti pogled na našu povijest i razdovlja, koja su slijedila prvi antički kamen, položen u našoj prijestolnici prije više od 2000 godina.
Blaž Peršin, direktor MGML
Prijevod: VJB.
Publikacija sadrži članke Paole Venture ‘Jupiter iz Akvileje’, Božidara Slapšeka ‘Na sledi urbanega: poti do prve izkušnje mesta v Prostoru Ljubljane’, Bernarde Županek ‘Predrimska Emona v luči novih arheoloških odkritij’, Marjete Šašel Kos ‘Kaj se je leta 14/15 dogajalo v Emoni – cesarski napis in upor panonskih legij’, Špele Tomažinčič ‘O mestu in rimski identiteti: quomodo imponere romanos mores?’, Irene Žmuc ‘Med Emono in Ljubljano – med prestižem in zlorabo’, Andreja Gasparija, Iris Bekljanov Znidašek, Jure Krajšeka, Renea Masaryka, Alenke Miškec i Matjaža Novšaka ‘Novejša arheološka spoznanja o Emoni med zatonom prazgodovinske skupnosti in gradnjo rimskega mesta (druga polovica 1. stol. pr. n. št. in začetek 1. stol. n. št.).
Katalog izložene građe prezentiran je kroz cijeli Katalog. Slijede kratice, popis izvora i literature te popis institucija i pojedinaca koji su sudjelovali u nastanku izložbe i kataloga.
Katalog sadrži brojne fotografije, ilustracije, table, tablice s podacima, rekonstrukcije, planove i crteže.
Zahvaljujem Mestnemu muzeju Ljubljana na ustupljenom primjerku.
>Galerija fotografija [Foto: VJB]
Vendi Jukić Buča
Ljubljana, 27. 6. 2014.






