Priručnik – Terminološki rječnik antičkog staklarstva (osvrt Vendi Jukić Buča)

Muzej antičkog stakla u Zadru, Zadar, 2017.
MAS
Za nakladnika: Ivo Fadić, ravnatelj Muzeja antičkog stakla u Zadru
Tekst: Ivo Fadić, Šime Perović
Fotografije: Foto arhiv Muzeja antičkog stakla u Zagrebu, Gradski muzej Sisak, Arheološki muzej Narona, Ivo Fadić, Irena Jukić, Šime Perović
Crteži: Jadranka Belevski
Jezik: hrvatski
Stranica: 100
ISBN 978-953-7866-59-4
Galerija fotografija [foto: VJB]

Naslovnica Priručnika. Foto: VJB.

‘Terminološki rječnik antičkog staklarstva’ autora Ive Fadića i Šime Perovića priručnik je, kako piše u Predgovoru, nastao iz potrebe da se omogući terminološka dosljednost i standardiziranost izraza korištenih u proučavanju antičkog stakla.

Naime, kao posljedica utjecaja izvora i literature pisanih različitim jezicima, u hrvatskoj arheološkoj akademskoj zajednici se akumulirao tezaurus pojmova i naziva o povijesti staklarstva, koji su jasni užem čitalačkom krugu, no za njihovu lakšu, precizniju i širu uporabu neminovno je sazrijelo vrijeme da se napravi cjeloviti popis takvih pojmova, donese njihovo tumačenje na hrvatskom jeziku s mogućim istoznačnicama. Pritom je naš metodološki pristup obogaćen sistematizacijom istoznačnica  što mislimo da pruža dodatnu vrijednost ovom projektu sakupljanja i objavljivanja termina.

Iz Predgovora

Konceptualna ideja ovog priručnika temeljnena je na stvarnoj potrebi izrade priručnika ove vrste. Priručnik je sadržajno podijeljen na tri cjeline: Oblici, Tehnike izrade i ukrašavanja te Tehničke termine, uz dodatak Kazala i Literature.

U poglavlju Oblici abecednim redom navedeni su oblici staklenih posuda – prvo je prezentirana morfologija, a zatim su imenovani i opisani oblici, uz navod zanimljivih detalja. Uz hrvatske, navedeni su engleski i talijanski nazivi koji također izviru iz originala. Ovisno o obliku, navedeni su poznati podaci o dataciji, veličini, načinu izrade, funkciji i dr.

U poglavlju Tehnike izrade i ukrašavanja tehnike su navedene abecednim redom i opisane, a također je naveden i njihov izraz na engleskom i talijanskom jeziku.

Poglavlje Tehnički termini donosi specifične pojmove koji su vezani uz opis, izradu te karakteristike pojedinih staklenih oblika ili procesa njihove izrade. Izrazi su, osim na hrvatskom, navedeni i na engleskom i talijanskom jeziku te opisani.

Uz većinu pojmova pridodan je ilustrativan aspekt crteža ili fotografije, radi njihovog boljeg razumijevanja, a kod poglavlja o tehnikama izrade, kod brojnih se metoda nalaze slike postupka izrade u stripu kao vizualizacija procesa.

Kazalo je podijeljeno na tri dijela – obuhvaća zasebne abecedne popise pojmova na hrvatskom, engleskom i talijanskom jeziku.

Zahvaljujem Muzeju antičkog stakla na ustupljenom recenzentskom primjerku publikacije.

Vendi Jukić Buča

U Zagrebu, 16. 10. 2017.

 

Uz članak Priručnik – Terminološki rječnik antičkog staklarstva (osvrt Vendi Jukić Buča) >http://www.arheologija.hr/?p=11093. fotografije: Vendi Jukić Buča.

Posted by Arheologija on 16. listopada 2017

 

 

MAS – Otvorenje izložbe “U duhu Zadra” (PRESS)

U Muzeju antičkog stakla u Zadru, u utorak, 19. rujna 2017. godine s početkom u 12,00 sati otvara se izložba “U duhu Zadra”, autorica Istre L. Toner, Malgorzate Chomicz i Nine Dragan Belić.

No automatic alt text available.

Biografija

Tri umjetnice Nina Dragan Belić iz Hrvatske, Istra L Toner iz Engleske i Malgorzata Chomicz iz Poljske istražile su u staklu svoja iskustva posjeta Zadru.

Za svaku od njih Zadar je čarobno mjesto viđeno iz različitih perspektiva.

     Istra L Toner rođena je u Crnoj Gori, a živi u Engleskoj veći dio života. Nakon što je diplomirala psihologiju, većinu radnog vijeka provela je na akademiji kao predavačica i istraživačica.  Na kraju duge akademske karijere u psihologiji i neuroznanosti, zaljubila se u staklo, te je 2008. godine diplomirala na Sveučilištu Glyndwr u Walesu gdje se specijalizirala za umjetnost i dizajn u staklu. Antičko staklo je postalo njezina inspiracija. Vještina i kreativnost nužne u izradi predmeta i stvaranju umjetničkih djela oduvijek su je fascinirale i činile su osnovu njezinog rada, od čega je ponešto prikazano i na izložbi.

Eksponati se referiraju na antičke predmete, nakit, slike na panelima i slobodno stojeće instalacije izrađene u nizu tehnika od tiskanja i slikanja na staklu do staklene skulpture i stakla oblikovanog u peći.

    Małgorzata Chomicz

Rođena u Olsztynu, Poljska. 1995. g. diplomirala je na Likovnoj Akademiji u Poznanju s posebnim priznanjem za uspjeh u radu. Preko 20 godina radi sa studentima u domeni tradicionalne grafike. Od 2007. g. izvanredni je profesor Sveučilišta Warminsko – Mazurskog (UWM) u Olsztynu. Bavi se tradicionalnom grafikom i art book kreacijama. Realizirala je preko 60 samostalnih izložbi. Umjetnica za svoj najveći uspjeh smatra individualnu izložbu o antičkim zidinama Dioklecijanove palače u Splitu (objekt na UNESCO-voj listi svjetske kulturne baštine) u srpnju 2015. godine.

Sudjelovala je u preko 200 kolektivnih izložbi i natječaja u Poljskoj i diljem svijeta. Dobitnica je nagrada na Olsztynskom Likovnom Bienalu 1998., 2001. i 2005. godine. U godinama 2006., 2007. i 2011. dobitnica je posebnih priznanja na izložbama Premio Internazionale di Grafica del Pomero, RHO, Milano, Italija.

Godine 2009. dobitnica je nagrade Predsjednika Grada Olsztyna u domeni kulture. U 2012. g. osvojila je prvu nagradu na Drugom Bienalu suvremene grafike Diego Donati u Perugi, u Italiji, a iste godine je osvojila i nagradu Marszalka Varminsko-Mazurskog vojvodstva u natječaju Najbolji od najboljih. Godine 2013. Dobila je posebno priznanje na XII Biennal International de Grabada Josep De Ribera Xativa 2013., Valencia, Španjolska, a 2014. godine također je primila posebnu nagradu na natjecanju Excellent Mini-prints-Guangzhou International Exlibris and Mini-prints Biennal, Kina. Dobitnica je i posebnog priznanja na Drugom Garzapapel Engraving Contest “Works Reception” u Alcoyu u Španjolskoj.

Godine 2015. Nominirana je za Gran Prix “Premio Acqui” – Acqui Terme u Italiji, a iste godine je nagrađena za zasluge na području umjetnosti “Srebrnim lovorovim vijencem” Sveučilišta Varminsko-Mazurskog u Olsztynu. Počasni je član udruge grafičkih umjetnika “Stamperia del Tevere” u Rimu te član udruge “InSigna” također u Rimu.

Godine 2016. dobitnica je Prve nagrade na Likovnom Bienalu u Perugi – “Premio Assoluto”, a iste godine odlikovana je i Ordenom Ministarstva Republike Poljske za zasluge za poljsku kulturu.

Živi i djeluje u okolici Perugie, Italija.

 

Nives Dragan Belić – Nina

Umažanka rođena u Zagrebu, živi u Puli zadnjih 28 godina gdje je došla kao profesor matematike s PMF-a u Zagrebu. Više godina bavi se slikarstvom te ga je prije dvije godine i diplomirala na Šoli za risanje in slikanje u Ljubljani pod mentorstvom doc. mag. Mladena Jernejca i mag. lik. um. Matica Kosa, pod naslovom Monokromizam od Maljeviča do minimalista.

Zadnjih sedam godina bavi se fuzijom stakla uz primjenu drugih materijala, organizacijom i postavom izložbi. Sudjelovala je na više međunarodnih projekata. Uz dr. sc. Istru Lazarić Toner, ak. umj., organizatorica je međunarodnog projekta Sense of place, koji djeluje kao nastavak projekta Mapa moga kraja od 2013. godine u kojem trenutno sudjeluje sedam država, a sastoji se od fuzije raznih vrsta umjetnosti, tekstila, stakla, poezije, fotografije i video umjetnosti.

No automatic alt text available.

Izvor

MAS PRESS

 

 

 

MAS – Predstavljanje publikacije ‘Terminološki rječnik antičkog staklarstva’ (PRESS)

Predstavljanje publikacije

Suvremene tendencije užih specijalizacija, koje su obilježje i arheološke znanosti tijekom protekla dva desetljeća, doprinijela su i snažnijem razvoju proučavanja povijesti staklarstva, sa posebnim naglaskom na antičko razdoblje. Kao pokretač tom razvoju, usuđujemo se neskromno reći, doprinio je i rad Muzeja antičkog stakla u Zadru.
Za uspješniji rad na proučavanju bilo koje, pa tako i arheološke staklene građe neophodan preduvjet je terminološka dosljednost i standardiziranost. Uočava se da na mnogim poljima znanosti to nije u dovoljnoj mjeri dosegnuto, a potvrđuje se i na polju antičkog staklarstva.
Naime, kao posljedica utjecaja izvora i literature pisanih različitim jezicima, u hrvatskoj se arheološkoj akademskoj zajednici akumulirao tezaurus pojmova i naziva o povijesti staklarstva, koji su jasni užem čitalačkom krugu, no za njihovu lakšu, precizniju i širu uporabu neminovno je sazrijelo vrijeme da se napravi cjeloviti popis takvih pojmova, donese njihovo tumačenje na hrvatskom jeziku, te po mogućnosti prepozna i prikladna inačica na hrvatskom jeziku.
Stoga je u program izdavačke djelatnosti Muzeja antičkog stakla u Zadru za 2017. godinu uvršteno posebno izdanje pod naslovom „Terminološki rječnik antičkog staklarstva“. Autori rječnika su dr. sc. Ivo Fadić, ravnatelj Muzeja antičkog stakla i Šime Perović, viši restaurator i kustos, koji su ovim pojmovnim rječnikom sistematizirali i na jednom mjestu objedinili svu onu raznoliku i raznorodnu terminologiju vezanu uz arheološko staklo.
„Terminološki rječnik antičkog staklarstva“, biti će predstavljen u sklopu programa obilježavanja osme obljetnice otvaranja Muzeja antičkog stakla u Zadru, a predstavit će ga prof. dr. sc. dr. h. c. Ante Uglešić i prof. dr. sc. Anamarija Kurilić. Predstavljanje će se održati 10. svibnja 2017. godine u Multimedijalnoj dvorani Muzeja antičkog stakla u Zadru.

Izvor

MAS PRESS

MAS – Otvorenje izložbe ‘GRAD MRTVIH NAD POLJEM ŽIVOTA’ (PRESS)

U petak, 05. svibnja 2017. godine u 19 sati u maloj izložbenoj dvorani Muzeja antičkog stakla u Zadru u sklopu programa obilježavanja osme godišnjice rada MAS-a  biti otvorena izložba

„GRAD MRTVIH  NAD POLJEM ŽIVOTA“

Nekropola gradinskog naselja Kopila na otoku Korčuli

Na izložbi će se predstaviti rezultati arheoloških istraživanja nekropole gradinskog naselja Kopila na otoku Korčuli, jednog od značajnijih lokaliteta željeznog doba, važnog za sagledavanje povijesnih i kulturnih interakcija indigenog stanovništva s grčkim i rimskim kolonizatorima istočne obale Jadrana.

Izložba je realizirana u suradnji s Općinom Blato, Centrom za kulturu Vela Luka te Odjelom za arheologiju Sveučilišta u Zadru. Autorica izložbe je viša kustosica Muzeja antičkog stakla u Zadru Anamarija Eterović Borzić.

Izložba će biti otvorena do 10. kolovoza 2017. godine.

KRATKO O LOKALITETU

Gradinsko naselje Kopila ili Stražišće nalazi se na prirodno branjenoj uzvisini sjeverno od Blatskog polja na otoku Korčuli. U arheološku znanost uvodi ga Nikola Ostoić 1878. g. koji u svojoj knjizi Compendio storico dell isola Curzola donosi opis bedema te popis slučajnih površinskih nalaza. Lokalitet se nadalje spominje kao vjerojatno mjesto nalaza mnoštva vrlo vrijednih predmeta koji su krajem 19. i početkom 20. st. nepoznatim kanalima u nekoliko navrata stizali do Dubrovačkog muzeja. Riječ je prije svega o 5 korintskih posuda iz sredine 6. st. pr. Kr. te velikom broju metalnih predmeta (fibula, privjesaka, igala i dr.) koji su svoje mjesto našli u iznimno velikom broju znanstvenih članaka koji tematiziraju problematiku posljednjih nekoliko stoljeća južnojadranskog prostora. Ipak, unatoč tako rano prepoznatoj atraktivnosti, lokalitet se arheološki istražuje tek od 2013. g. i to u sklopu projekta Kopila, do ove godine financiranog kroz trogodišnji ciklus od strane Ministarstva kulture preko Općine Blato kao nosioca projekta, a u izvedbi Centra za kulturu Vela Luka, Odjela za arheologiju Sveučilišta u Zadru te Muzeja antičkog stakla u Zadru. Projekt je do sada urodio značajnim podatcima o topografiji naselja i njegove neposredne okoline (akropola, podgrađe i nekropola, pristupne komunikacije i sl.), te arheološkim saznanjima o jednom segmentu nekropole, odnosno materijalnim i duhovnim aspektima života. Najznačajnije spoznaje tiču se nekropole smještene na linguli podno naselja, a nad Blatskim poljem. Njezina prostorna organizacija u vidu nukleusa sastavljenog od barem desetak međusobno spojenih nepravilno potkovičastih grobnih parcela za sada nema potvrđene analogije na istočnojadranskom arealu, a monumentalnost izvedbe svake od njih ukazuje na materijalne i izvedbene sposobnosti zajednice naseljene na ovom prostoru. Istraženo je ukupno 5 grobnica putem kojih se na vrlo ilustrativan način čita pogrebni ritual, ali i položaj ovog naselja u civilizacijskim kretanjima na Jadranu tijekom posljednja 4 stoljeća prije Krista. Grobnice su bile višestruko korištene, bez spolne diferencijacije, a svaka od njih je pružila iznimno puno sitnog arheološkog materijala sastavljenog od grobnih priloga te osobnih predmeta pokojnika. Svojim brojem i raznovrsnošću ističu se prije svega velike količine (barem 200) keramičkih posuda isključivo importirane helenističke proizvodnje (npr. Keramika tipa Gnathia apulske i isejske produkcije, crnopremazana, sivopremazana, crvenopremazana i dr.), nakit sastavljen od nekoliko stotina staklenih i jantarnih perlica i privjesaka, numizmatički nalazi, dijelovi nošnje (fibule, igle, toke i dr.) te velike količine željeznog navalnog oružja (koplja i bodeži) i dr.

Rezultati istraživanja ovog lokaliteta utoliko su važni jer su pružili sasvim novi pogled na snagu korčulanske protopovijesne zajednice, odnosno općenito položaj domorodačkog stanovništva južnojadranskog areala u trenutcima prodora grčkih i rimskih kolonijalnih, odnosno osvajačkim tendencija.

Izvor

MAS PRESS

MAS – Otvorenje izložbe ‘Staklo II. tisućljeća poslije Krista – arheološka istraživanja na dubrovačkom području’ i demonstracija puhanja stakla [PRESS]

NAJAVA DOGAĐANJA U MUZEJU ANTIČKOG STAKLA U ZADRU

Izložba, predavanje i demonstracije puhanja stakla

PROGRAM

četvrtak, 30. 03. 2017.

Otvorenje izložbe

Staklo II. tisućljeća poslije Krista – arheološka istraživanja na dubrovačkom području

autorica: arheologinja dr. sc. Nikolina Topić

(18,00 h – Mala dvorana Muzeja antičkog stakla)

Demonstracija puhanja stakla – William Gudenrath, staklopuhač

Corning Museum of Glass, NY (USA)

(18,30 h-20,30 h – demo-radionica Muzeja antičkog stakla)

petak, 31. 03. 2017.

Predavanje – William Gudenrath, Corning Museum of Glass, NY (USA)

(12,00 h – Mala dvorana Muzeja antičkog stakla)

subota, 01. 04. 2017.

Demonstracija puhanja stakla – William Gudenrath, staklopuhač

Corning Museum of Glass, NY (USA)

(10,30 h-12,30 h – demo-radionica Muzeja antičkog stakla)

O IZLOŽBI:

STAKLO II. TISUĆLJEĆA POSLIJE KRISTA – ARHEOLOŠKA ISTRAŽIVANJA NA 

DUBROVAČKOM PODRUČJU

30. ožujka 2017. godine Muzej antičkog stakla u Zadru ugostit će izložbu „Staklo II. tisućljeća poslije Krista – arheološka istraživanja na dubrovačkom području“, autorice dr. sc. Nikoline Topić, arheologinje koja se sustavno bavi novovjekovnim staklenim materijalom na našem prostoru, primarno obalnom dijelu Dalmacije, prateći naravno i sve ostale pravce distribucije, proizvodnje i svakodnevne uporabe staklenih rukotvorina. Njezino višegodišnje proučavanje stakla s raznovrsnih arheoloških lokaliteta dubrovačkog područja, koji su aktivno istraživani u razdoblju od 2005. do 2016. godine, rezultiralo je vrijednom doktorskom disertacijom, a zatim i odgovarajućom znanstveno-edukativnom izložbom kao osnovom za buduća istraživanja te uske specijalističke tematike.

Predstavljanje istraženog materijala započeto je premijernom izložbom  „Traganje za renesansom – arheološka istraživanja na dubrovačkom području“ kojom se Muzej Dom Marina Držića u Dubrovniku priključio manifestaciji Noći Muzeja 2017. godine. Sukladno interesnom području u kojem dubrovački Muzej djeluje, izložba se temeljila na selekciji materijala XV. i XVI. stoljeća s naglaskom na prepoznatljivim tehnologijama renesansnog staklarstva u čijem okrilju se uspješno razvila i lokalna dubrovačka radionica. Na podatke o proizvodnji stakla u Dubrovniku, namijenjenog ne samo za domaće potrebe nego i za izvoz u velikim količinama (u balkansko zaleđe, Otomansko carstvo, Aleksandriju, Albaniju, južnu Italiju, Siciliju), uglavnom nailazimo u arhivskim dokumentima, uključujući imena majstora, pozicije radionica i trgovina stakla. Izravna materijalna svjedočanstva proizvodnje, kao i sveprisutnog uvoza stakla iz venecijanskih te mnogih drugih talijanskih ili zapadnoeuropskih radionica (a la façon de Venise), koja su zahvaljujući detaljnim, savjesnim istraživanjima danas dostupna javnosti, savršeno upotpunjuju predodžbu o kulturno-društvenoj atmosferi renesansnoga grada, tradicijama i općoj kulturi življenja.

Drugo, zadarsko izdanje izložbe, obogaćeno je ranijim (XII.-XIII. stoljeće) i kasnijim predmetima (XVII. – kraj XIX. stoljeća) čime je naglašeno i vrlo važno razgraničenje u ukupnoj tehnologiji staklarstva – prijelaz iz ručne u strojnu izradu. Izložba je koncipirana prema tematskim jedinicama koje se primarno temelje na tipologiji staklenog materijala prožetoj brojnim podatcima o karakteru i specifičnostima nalazišta, te samom tijeku istraživanja. Obuhvaćeno je ukupno 11 lokaliteta, široko rasprostranjenih od Konavala do Stona, uključujući neka otočna područja i naravno samu gradsku jezgru Dubrovnika: samostan sv. Marije od Kaštela u Dubrovniku, crkva sv. Stjepana u Dubrovniku, Kula gornji ugao, ispod Mosta od Pila, Knežev dvor u Dubrovniku, Knežev dvor na Lopudu, samostan sv. Nikole na Lopudu, samostan Gospe od Špilice (Sv. Marija) na Lopudu, samostan sv. Marije na Mljetu, crkva sv. Vlaha u Stonu i utvrda Sokol u Dunavama (Konavle).

Zastupljeni stakleni predmeti bili su u svakodnevnoj primjeni: kao stolno posuđe (čaše, čaše na nozi, tazze, boce i zdjelice), kao rasvjetna tijela (svjetiljke s ručkama za vješanje), građevinsko staklo (prozorska okna – oculi), kao ukrasni predmeti – medaljoni i perle, te krunice koje pripadaju kategoriji devocionalija, iako često imaju i ukrasnu notu, pogotovo kada su, poput dubrovačkih primjeraka, sastavljene od vrlo efektnih staklenih zrna kobalt plave ili smaragdno zelene boje. Prema zastupljenim tehnikama izrade, kao što su prepoznatljive renesansne tehnike a retortoli ili filigransko staklo (filigranna), te samoj vještini oblikovanja, neki fragmenti čaša i zdjelica mogu se pripisati luksuznijem, skupljem posuđu kojega je u dubrovačkim palačama, samostanima i crkvama zasigurno bilo u izobilju. Nadopunu zadarskoj izložbi predstavljaju i ljekarničke posude XIX. i samog početka XX. stoljeća, pretežno ručne izrade, vrlo dobro očuvane, te ambalažno staklo i tintarnice koje pripadaju novom valu mehanizacije staklarstva.

 

Fragmentiranost nalaza svakako je jedno od najupečatljivijih obilježja izložbe u cjelini, što je zahtijevalo posebne napore u osmišljavanju likovnog postava, odnosno prezentacije temeljem koje će najvažnije poruke i spoznaje o povijesti staklarstva i staklu u arheologiji doprijeti do svakog posjetitelja. Posegnulo se stoga za izradom odabranih replika tipološki najprepoznatljivijih predmeta, koji su mahom zastupljeni u fragmentima nožica, stopica, oboda, ručkica ili vrata. Ukupno 9 predmeta (2 čaše na visokoj nozi, 3 velike reljefno ukrašene čaše, 1 reljefno ukrašena boca dugog vrata, 1 vrč s trilobnim lijevkom, 1 reljefno ukrašena zdjelica i 1 svjetiljka s ručkicama za vješanje prepoznatljive bikonične forme) replike su nastale u Studiju (The Studio) jednog od najpoznatijeg svjetskog muzeja stakla Corning Museum of Glass, u izvedbi Williama Gudenratha, vrsnog poznavatelja tehnologije i povijesnih tehnika staklarstva. Svi su predmeti rađeni od prozirne, posve bezbojne staklene smjese kako bi se naglasila njihova uloga prezentacije izvornih formi, bez namjere doslovne reinterpretacije konkretnih predmeta čiji mali fragmenti i ne dozvoljavaju u cijelosti pouzdanu rekonstrukciju. Replike neupitne vjerodostojnosti forme i kvalitete izvedbe trajno će obogatiti fundus Muzeja Dom Marina Držića koji je uz autorice izložbe prvenstveno i zaslužan za uspješnu suradnju dviju institucija.

Kao muzejska institucija čija se interesne sfere prirodno šire na ukupnu povijest staklarstva Muzej antičkog stakla u Zadru sa zadovoljstvom promiče i promovira vrlo pozitivne pomake u proučavanju arheološke staklene građe tzv. post-antičkih razdoblja, a takvim se svakako može okarakterizirati stručna i znanstvena obrada, te vrlo važna javna prezentacija najnovijeg materijalnog svjedočanstva dubrovačke kulturno-društvene povijesti prožete staklarstvom, staklarima, staklarskim tvorevinama.

Izložba Staklo II. tisućljeća poslije Krista – arheološka istraživanja na dubrovačkom području moći će se razgledati do 30. travnja 2017. godine u Maloj multimedijalnoj dvorani Muzeja antičkog stakla.

Gostovanje staklopuhača Williama Gudenratha

Corning Museum of Glass, NY (USA)

Zadar, 30. 03. – 01. 04. 2017. 

Povodom otvorenja gostujuće arheološke izložbe Staklo II. tisućljeća poslije Krista – arheološka istraživanja na dubrovačkom području u Muzeju antičkog stakla u Zadru pripremljen je višednevni program predavanja i demonstracijskih radionica puhanja stakla uz gostovanje Williama Gudenratha – stalnog savjetnika i stručnog suradnika u Studiju Muzeja stakla u Corningu (StudioCorning Museum of Glass, NY), svestranog staklopuhača, predavača i instruktora međunarodne reputacije najvećeg autoriteta po pitanju poznavanja povijesnih staklarskih tehnika.

Realizaciji ovog značajnog gostovanja prethodila je suradnja organizatora premijerne izložbe o najnovijim nalazima stakla s dubrovačkog područja i suorganizatora zadarske izložbe Muzeja Dom Marina Držića u Dubrovniku i Muzeja stakla u Corningu u čijem su Studiju izrađene vrijedne replike dubrovačkih nalaza, predstavljene u konačnici kao dio postava same izložbe. Dogovorenim gostovanjem izložbe u zadarskom muzeju otvorila se mogućnost daljnje suradnje s Muzejom u Corningu, kroz gostovanje staklopuhača Williama  Gudenratha i njegovo aktivno sudjelovanje u prigodnom trodnevnom programu. Na veliko zadovoljstvo i čast Muzeja antičkog stakla u Zadru, uz demonstraciju izrade stakla u muzejskoj radionici gospodin Gudenrath će održati i javno predavanje na temu povijesnih staklarskih tehnika.

Program je otvoren svim posjetiteljima.

autorica tekstova:

Vedrana Jović Gazić, viši kustos

Muzeja antičkog stakla u Zadru

Izvor

MAS PRESS